Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Maltese
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Ukrainian
Terms
for subject
General
containing
erwerben
|
all forms
|
exact matches only
German
Russian
jemandes
Achtung
erwerben
снискать
чьё-либо
уважение
jemandes
Achtung
erwerben
заслужить
чьё-либо
уважение
Bildung
erwerben
получить образование
Bürgerrecht
erwerben
получать права гражданства
dabei ist wenig Ehre zu
erwerben
это не принесёт славы
dabei ist wenig Ehre zu
erwerben
это не очень почётно
das Bürgerrecht
erwerben
получить права гражданства
das Rüstzeug zu etwas
erwerben
овладеть средствами для
(чего-либо)
den Besitz von etwas
erwerben
наживать
что-либо
. добиваться
(чего-либо)
den Besitz von etwas
erwerben
приобретать
den Doktorhut
erwerben
получить
учёную
степень доктора наук
der
Erwerb
handwerklicher Fertigkeiten
освоение
приёмов и навыков
какого-либо
ремесла
der
Erwerb
von Kenntnissen
приобретение знаний
die Mitgliedschaft
erwerben
получить право членства
die Mitgliedschaft
erwerben
добиваться членства
etwas
durch Tausch
erwerben
приобрести
что-либо
путём обмена
ein Diplom an der Universität
erwerben
получить университетский диплом
ein Diplom
erwerben
получить диплом
(
Анастасия Фоммм
)
ein Gemälde
erwerben
приобретать картину
ein Grundstück
erwerben
приобретать земельный участок
ein Gut
erwerben
приобретать имение
ein wertvolles Bild
erwerben
приобретать ценную картину
einen Titel
erwerben
получать титул
einen Titel
erwerben
получать звание
er
erwarb
den Grad des Doktors sc.
он получил степень доктора наук
er
erwarb
kaum des Lebens Notdurft und Nahrung
он едва зарабатывал себе на пропитание.
er
erwarb
kaum des Lebens Notdurft und Nahrung
он едва зарабатывал себе на жизнь
er
erwarb
sich ihre Zuneigung
он завоевал её симпатию
Erfahrung
erwerben
приобретать опыт
(
Лорина
)
...
erwarb
der Dichter mit dem Haus Alte Landstraße 39 in Kilchberg am Zürichsee im Januar 1954 seine letzte Wohnstätte
... с покупкой дома
Альте Ландштрассе, 39
в Кильхберге на Цюрихском озере в январе 1954-го года писатель приобрел свою последнюю обитель
(Piana, "Thomas Mann")
Erwerb
der allgemeinen Hochschulreife
получение аттестата зрелости
(
wanderer1
)
Erwerb
der Hochschulreife
достаточная подготовка для поступления в вуз
Erwerb
der Muttersprache
овладение родным языком
(у детей
Abete
)
Erwerb
des Vertrauens
завоевание доверия
(
Лорина
)
Fleißige Hand
erwirbt
, faule Hand verdirbt
Прилежные руки зарабатывают, ленивые руки портят
Güter
erwerben
приобретать товары
etwas
hald mit Unrecht
erwerben
приобрести
что-либо
не совсем честным путём
etwas
in Ratenzahlung
erwerben
приобретать
что-либо
в рассрочку
jemandes Vertrauen
erwerben
завоевать
чьё-либо
доверие
Kenntnisse
erwerben
обретать знания
(
Лорина
)
Kenntnisse
erwerben
обрести знания
(
Лорина
)
etwas
legal
erwerben
приобрести
что-либо
легальным путём
Popularität
erwerben
приобретать популярность
(
Лорина
)
Recht zum Besitz
von
erwerben
приобретать право собственности
(на что-либо
OLGA P.
)
Reichtum
erwerben
богатеть
Reichtum
erwerben
приобретать богатство
Reichtümer
erwerben
приобретать богатство
Ruhm
erwerben
прославиться
Ruhm
erwerben
приобретать славу
Ruhm
erwerben
снискать славу
Schätze
erwerben
приобретать сокровища
seine Nahrung
erwerben
зарабатывать себе на хлеб
sich Achtung
erwerben
добиться уважения
(
Andrey Truhachev
)
sich Achtung
erwerben
добиваться уважения
(
Andrey Truhachev
)
sich Achtung
erwerben
завоевать уважение
(
Andrey Truhachev
)
sich Ansehen
erwerben
приобрести уважение
sich die Achtung der Kollegen
erwerben
снискать уважение коллег
sich die Schätzung aller Kollegen
erwerben
заслужить уважение всех сослуживцев
sich die Schätzung aller Leute
erwerben
снискать уважение всех людей
Sich ein Kapital
erwerben
, ohne es mit der Moral zu verderben
Капитал приобрести и невинность соблюсти
sich um etwas große Verdienste
erwerben
иметь большие заслуги в
какой-либо
области
Vertrauen
erwerben
заслужить доверие
Get short URL