ertragen – phrases

Terms for subject Accounting containing ertragen | all forms

German	Russian
ausserordentlicher Ertrag	внеочередные доходы (Лорина)
außerordentlicher Ertrag	экстраординарный доход (wanderer1)
Erfassung von Erträgen und Aufwendungen	учёт доходов и расходов (Praline)
Erträge aus Beteiligung an anderen Organisationen	доходы от участия в других организациях (Лорина)
Erträge aus dem Abgang von Gegenständen des Anlagevermögens	прибыль от выбытия основных средств (Aleksandra Pisareva)
Erträge aus dem Abgang von Gegenständen des Anlagevermögens und aus Zuschreibungen zu Gegenständen des Anlagevermögens	доходы от сбыта объектов внеоборотных средств и от повышения балансовой стоимости объектов внеоборотных средств (Лорина)
Erträge aus der Auflösung von Rückstellungen	доходы от расформирования целевых резервных фондов (Лорина)
Erträge aus der Veräußerung von Anlagevermögen	поступления от продажи активов (SKY)
Erträge aus der Währungsumrechnung	доходы от перерасчёта валюты (Лорина)
Erträge aus Vorperioden	доходы прошлых лет (SKY)
Erträge aus Wertpapieren und Ausleihungen des Finanzanlagevermögens	доходы от операций с ценными бумагами и предоставления денежных займов из основного капитала (SKY)
Erträge aus Währungsumrechnung	доходы от перерасчёта валюты (viktorlion)
Erträge der zukünftigen Perioden	доходы будущих периодов (Лорина)
Erträge künftiger Perioden	доходы будущих периодов (Лорина)
Erträge zukünftiger Perioden	доходы будущих периодов (Praline)
erwartete Erträge	доходы будущих периодов (SKY)
neutrale Erträge	внеплановые, чрезвычайные доходы (martyr)
neutraler Ertrag	внеплановые, чрезвычайные доходы (martyr)
ordentliche Erträge	целевые доходы (Лорина)
periodenfremde Aufwendungen und Erträge	расходы и доходы, не относящиеся к отчётному периоду
regelmäßige Erträge	регулярные доходы (Лорина)
sonstige Erträge	прочие доходы (Лорина)
sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	проценты полученные и аналогичные доходы (SKY)

Get short URL