Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms containing erleuchtet | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
gen.das Schloss war mit Scheinwerfern erleuchtetдворец был ярко освещён прожекторами
rel., christ.das Wort Gottes erleuchtetслово Божье освещает (происходящее или произошедшее maxkuzmin)
gen.das Zimmer wurde hell, festlich erleuchtetкомната была ярко, по-праздничному залита светом
gen.der Blitz erleuchtete die Dunkelheitмолния прорезала темноту
gen.der Platz wurde hell, festlich erleuchtetплощадь была ярко, по-праздничному залита светом
gen.die Straße wurde hell, festlich erleuchtetулица была ярко, по-праздничному залита светом
gen.ein erleuchteter Kopfсветлая голова
gen.ein erleuchteter Kopfумная голова
gen.ein Zimmer erleuchtenосветить тёмную комнату
gen.einen Raum festlich erleuchtenпразднично осветить помещение
gen.er wurde plötzlich von einem glänzenden Einfall erleuchtetего вдруг осенила блестящая мысль
gen.er wurde von einem Einfall erleuchtetего осенило
gen.erleuchtete Fensterосвещённые окна (AlexandraM)
gen.erleuchtete Gedankenсветлые мысли
ed.erleuchtete Gesellschaftпросвещённое общество (Sergei Aprelikov)
gen.hell erleuchtetярко освещённый
gen.sich erleuchtenозаряться (тж. перен. – улыбкой и т. п.)
gen.sich erleuchtenосветиться (Лорина)
gen.sich erleuchtenосвещаться
rel., christ.über seine Geschichte erleuchtet werdenиметь освещённой историю жизни (светом Воскресения Христова maxkuzmin)

Get short URL