Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms containing erhaltend | all forms
SubjectGermanRussian
construct.Bebauung , zu erhaltendeопорная застройка
mamal.Brust erhaltende Therapieорганосохраняющее лечение (igisheva)
mamal.Brust erhaltende Therapieорганосохраняющая терапия (igisheva)
pomp.das Jawort erhaltenполучить согласие (на брак)
gen.durch einen Boten erhaltenполучить через курьера
gen.eine Kur erhaltenполучить санаторную путёвку
gen.eine Kur erhaltenполучить лечебную путёвку
gen.eine Prämie erhaltenполучить премию
gen.eine staatliche Auszeichnung erhaltenполучить правительственную награду
gen.eine Strafe erhaltenпонести наказание
gen.eine Zuwendung erhaltenполучить пособие
lawerhalten bleibenсохраняться (о должности и зарплате Лорина)
arts.erhalten bleibenсохраняться
comp.erhalten bleibenоставаться (Die Datei bleibt im Ordner erhalten Herr Sommer)
ITerhalten bleibenоставаться (Herr Sommer)
gen.erhalten bleibenсохраниться (AlexandraM)
arts.erhalten gebliebenсохраняться
gen.erhalten geblieben seinсохраниться (Schura)
gen.erhalten Sie mir ihr Wohlwollenне лишайте меня вашего расположения и впредь
agric.erhaltete Brutзаставленный расплод
archaeol.fragmentarisch erhaltenфрагментирован (diana *!*)
proverb, brew.Hopfen und Malz Gott erhalt'sХмель да ячмень дай Бог нам каждый день
gen.jeder ausländische Student hat einen Betreuer erhaltenк каждому студенту-иностранцу прикреплён наставник
proverbkleine Geschenke erhalten die Freundschaftдорога любовь
proverbkleine Geschenke erhalten die Freundschaftне дорог подарок
gen.lange kein Lebenszeichen von jemandem erhaltenдолго не получать известий (от кого-либо)
lawPerson der ihren Unterhalt von einer Einzelperson erhältиждивенец отдельного лица (d. h. abhängiges Familienmitglied)
lawPerson die ihren Unterhalt von einer Einzelperson erhältиждивенец отдельного лица (d. h. abhängiges Familienmitglied)
med.Rhythmus-erhaltende Behandlungритмовосстанавливающая терапия (paseal)
gen.sich erhaltenсодержаться (в каком-либо состоянии)
gen.sich erhaltenкормиться
gen.sich erhaltenсохраняться
gen.sich erhaltenсодержать себя
gen.sich frisch und gesund erhaltenсохранить бодрость и здоровье
quant.el.sich selbst erhaltende Fusionсамоподдерживающийся синтез
gen.Sitz und Stimme in etwas erhaltenстать членом какого-либо органа и т. п. с правом голоса
lawUnterhaltsempfänger der ihren Unterhalt von einer Einzelperson erhältиждивенец отдельного лица (d. h. abhängiges Familienmitglied)
lawUnterhaltsempfänger die ihren Unterhalt von einer Einzelperson erhältиждивенец отдельного лица (d. h. abhängiges Familienmitglied)

Get short URL