Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms containing ergehen lassen | all forms | in specified order only
SubjectGermanRussian
gen.die Verfolgung über sich ergehen lassenсносить преследование
mil.ein Kreuzfeuer von Fragen über sich ergehen lassenподвергнуться перекрёстному допросу
gen.ein Kreuzfeuer von Fragen über sich ergehen lassenподвергнуться перекрёстному огню вопросов
gen.ein Strafgericht über jemanden ergeh lassenучинить суд над (кем-либо)
gen.ein Strafgericht über jemanden ergehe lassenучинить суд над (кем-либо)
lawein strenges Gericht über jemanden ergehen lassenвыносить суровый приговор (кому-либо)
gen.ein strenges Gericht über jemanden ergehen lassenвыносить кому-либо суровый приговор
gen.eine Einladung D, an A ergehen lassenпослать приглашение (кому-либо)
gen.eine Epistel über sich ergehen lassenвыслушивать проповедь
gen.eine Epistel über sich ergehen lassenвыслушивать нотации
humor., inf.eine Gardinenpredigt über sich ergehen lassenпокорно сносить головомойку (от жены)
gen.eine Mahnung an jemanden ergehen lassenпослать кому-либо напоминание
gen.eine Weisung ergehen lassenспустить указание
gen.ergeh lassenопубликовывать
gen.ergeh lassenотправлять (письмо)
gen.ergeh lassenобъявлять (напр., приказ)
gen.ergeh lassenиздавать
gen.ergehe lassenопубликовывать
gen.ergehe lassenобъявлять (напр., приказ)
gen.ergehe lassenотправлять (письмо)
gen.ergehe lassenиздавать
gen.ergehen lassenотправлять
gen.ergehen lassenобъявлять (приказ и т. п.)
gen.ergehen lassenопубликовывать
gen.ergehen lassenиздавать
gen.etwas geduldig über sich ergehen lassenтерпеливо сносить (что-либо)
pomp.Gnade vor Recht ergehen lassenсмилостивиться
pomp.Gnade vor Recht ergehen lassenпомиловать
gen.Gnade vor Recht ergehen lassenсменить гнев на милость
gen.ich musste Vorwürfe über mich ergehen lassenя должен был выслушивать упрёки
gen.Verfolgungen über sich ergehen lassenтерпеть преследования
gen.Verfolgungen über sich ergehen lassenсносить преследования
lawVorschriften ergehen lassenдать указания
gen.über sich ergehen lassenпокориться (судьбе)
gen.über sich ergehen lassenпокоряться (чему-либо)
gen.über sich ergehen lassenтерпеливо сносить (что-либо)
mil., artil.über sich ergehen lassenвыдержать (обстрел, бомбардировку)
relig.über sich ergehen lassenпретерпеть (Andrey Truhachev)
gen.über sich ergehen lassenпроглотить (разг.; обиду, оскорбление)
gen.über sich ergehen lassenтерпеливо сносить (что-либо)
gen.über sich ergehen lassenподчиниться (необходимости)
gen.über sich ergehen lassenподвергаться (aminova05)

Get short URL