erfreute – phrases

Terms containing erfreute | all forms

Subject	German	Russian
gen.	das Auge erfreuen	радовать глаз (Лорина)
idiom.	das Herz erfreuen	согревать душу (Andrey Truhachev)
gen.	das Herz erfreuen	согревать сердце (Andrey Truhachev)
gen.	das Herz erfreuen	радовать сердце (Andrey Truhachev)
gen.	dein Geschenk wird ihn erfreuen	твой подарок его обрадует
gen.	die Ausstellung erfreut sich des Beifalls aller Besucher	выставка встречает одобрение всех посетителей
gen.	die Blumen erfreuen das Auge	цветы радуют глаз
gen.	er erfreut sich großer Beliebtheit	он пользуется большой популярностью
gen.	er erfreut sich großer Beliebtheit	он очень популярен
gen.	er erfreut sich großer Beliebtheit	он пользуется большой любовью
book.	er erfreut sich keiner besonderen Wertschätzung	его не особенно ценят
fin.	er erfreut sich keines guten Rufes	у него не очень хорошая репутация
gen.	er erfreut sich keines guten Rufes	у него дурная слава
gen.	er erfreut sich vieler Ehre	он пользуется большим почётом
gen.	er lächelte erfreut	он радостно улыбался
gen.	er war nichts weniger als erfreut	он отнюдь не проявил радости
gen.	er war nichts weniger als erfreut	он был далеко не в восторге
gen.	erfreut sein über A	обрадоваться (чему-либо)
gen.	erfreut sein	об радоваться (чему-либо)
gen.	ihr Brief hat mich besonders erfreut	её письмо меня особенно обрадовало
gen.	ob des Sieges erfreut	обрадованный победой
obs.	sehr erfreut!	очень рад познакомиться!
gen.	sich an den wohlklingenden Strophen eines Gedichtes erfreuen	наслаждаться благозвучными строфами стихотворения
gen.	sich an schöner Musik erfreuen	наслаждаться прекрасной музыкой
gen.	sich bester Gesundheit erfreuen	иметь хорошее здоровье
gen.	sich der Vorrechte erfreuen	пользоваться привилегиями
gen.	sich einer gesteigerten Nachfrage erfreuen	пользоваться возросшим спросом (Лорина)
gen.	sich einer großen Popularität erfreuen	пользоваться большой популярностью
gen.	sich einer guten Gesundheit erfreuen	иметь хорошее здоровье
gen.	sich einer Nachfrage erfreuen	пользоваться спросом (Marija_Kusnezowa)
gen.	sich eines Erfolges erfreuen	пользоваться успехом
gen.	sich eines Erfolges erfreuen	иметь успех
book.	sich eines Erfolgs erfreuen	пользоваться успехом
gen.	sich eines gesegneten Appetits erfreuen	обладать завидным аппетитом
gen.	sich eines guten Rufes erfreuen	пользоваться хорошей репутацией
gen.	sich eines guten Rufes erfreuen	быть уважаемым человеком
gen.	sich erfreuen	пользоваться (чем-либо)
gen.	sich erfreuen	обладать
gen.	sich erfreuen	an D радоваться (чему-либо)
book.	sich erfreuen	пользоваться
book.	sich erfreuen	иметь (авторитет и т. п.)
gen.	sich erfreuen	иметь (напр., авторитет)
gen.	sich erfreuen	любоваться (чем-либо)
gen.	sich erfreuen	наслаждаться (чем-либо)
gen.	sich erfreuen an	услаждаться (AlexandraM)
gen.	sich großen Zuspruchs erfreuen	пользоваться популярностью (Andrey Truhachev)
gen.	sich großer Beliebtheit erfreuen	пользоваться большой популярностью
gen.	sich großer Beliebtheit erfreuen	быть очень популярным
gen.	sich guter Gesundheit erfreuen	быть в добром здравии (Ремедиос_П)
f.trade.	sich guter Nachfrage erfreuen	пользоваться большим спросом
gen.	sich immer größer werdender Beliebtheit erfreuen	пользоваться всё больше возрастающей популярностью (Alex Krayevsky)
gen.	sich immer größer werdender Beliebtheit erfreuen	переживать период всё больше возрастающей популярности (Alex Krayevsky)
gen.	versuchen, erfreut auszusehen	изображать радость (Vas Kusiv)
gen.	wir sind über die guten Zensuren unserer Schüler sehr erfreut	мы очень обрадованы хорошими отметками наших учеников

Get short URL