entwenden – phrases

Terms containing entwenden | all forms

Subject	German	Russian
law	Beitreibung von Schadenersatz für entwendete oder unterschlagene Waren	взыскание стоимости похищенных товаров
gen.	jemandem Brieftasche entwenden	украсть у кого-либо кошелёк
gen.	jemandem Brieftasche entwenden	похитить у кого-либо кошелёк
crim.law.	das entwendete Vermögen	похищенное имущество (Лорина)
gen.	jemandem die Uhr entwenden	украсть у кого-либо часы
gen.	jemandem die Uhr entwenden	похитить у кого-либо часы
gen.	ein Auto entwenden	угонять автомобиль (Ремедиос_П)
gen.	ein Auto entwenden	угнать автомобиль (Ремедиос_П)
law	eine Erfindung entwenden	присвоить себе изобретение
patents.	eine Erfindung entwenden	присваивать изобретение
gen.	er hat 300 Mark entwendet	он похитил триста марок
law	Papiere aus etwas entwenden	выкрасть документы
gen.	sie hat aus der Wohnung alles entwendet, was nicht nietund nagelfest war	она унесла из квартиры всё, что можно было унести
law	verstockter Entwender von sozialistischen Eigentum	расхититель социалистической собственности, злостный