Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms for subject Historical containing eine | all forms | exact matches only
GermanRussian
die deutsche Wiedervereinigung brachte ihm den Beinamen "Kanzler der Einheit" einв связи с объединением Германии он получил прозвище "канцлер единства" (Viola4482)
ein Absatzgebiet erschließenнайти рынок сбыта
ein Absatzmarkt erschließenнайти рынок сбыта
ein abtrünniges Heerвойско, перешедшее на сторону неприятеля
ein abtrünniges Heerмятежное войско
ein adliges Lehсвободный лен
ein adliges Leheсвободный лен
ein Bild von D ergebenсоздавать картину
ein Dementi gebenизобличить во лжи
ein fahrender Geselleстранствующий студент
ein fahrender Geselleстранствующий подмастерье
ein fahrender Schülerстранствующий студент
ein Gespenst geht um in Europa – das Gespenst des Kommunismus.Призрак бродит по Европе – призрак коммунизма (из "Манифеста" Маркса)
ein Gespenst geht um in Europa – das Gespenst des Kommunismus.Призрак бродит по Европе – призрак коммунизма (из "Манифеста" Маркса)
ein Heer abdankenраспустить войско
ein historisches Gewicht gewinnenприобретать историческое значение
ein Interesse findenнаходить интерес
ein kühner Bergbewohnerабрек (Komparse)
ein Land mit alter Kulturстрана с древней культурой (Andrey Truhachev)
ein Menschenalter hindurchцелое поколение
ein neues Kapitel in der Geschichte aufschlagenоткрыть новую главу в истории
ein Plädoyer haltenвыступать в защиту
ein Problem aufklärenпрояснять проблему
ein Verbot erlassenналожить запрет
ein von den Humanisten geprägter Begriffсозданное гуманистами понятие
eine Absage erteilenотмена
eine Absage erteilenсообщить об отказе
eine Bilanz ziehenподводить итог
eine Diskussion um A verweigernотказаться от дискуссии
eine Diskussion über A verweigernотказаться от дискуссии
eine Einsicht gewinnenпонять
eine Einsicht gewinnenприйти к выводу
eine Erklärung verabschiedenпринять заявление
eine Frage aufstellenставить вопрос
eine Frage aufwerfenставить вопрос
eine Frage erhellenосвещать вопрос
eine Gemeinde ausschulenисключать общину из школьного округа
eine Niederlage beibringenнанести поражение
eine Niederlage zufügenнанести поражение
eine Position einnehmenзанимать позицию
eine Schlüsselstellung einnehmenзанимать ведущее положение
eine wahre historische Personреальная историческая личность (Soulbringer)
eine Zeit der Wirrenсмутное время
einen Absatzgebiet erschließenнайти рынок сбыта
einen Absatzmarkt erschließenнайти рынок сбыта
einen Begriff kolportierenввести понятие
einen Beitrag zu D leistenвносить вклад
einen Höhepunkt erreichenдостичь апогея
einen Schlüssel gebenдавать ключ
einen Verbrecher aufs Rad flechtenколесовать преступника
einen Vertrag verlängernпродлевать срок действия договора
einen Vorschlag abtunотвести предложение
einen Vorwurf erhebenвысказывать упрёк
einen Vorwurf machenвысказывать упрёк
einen Zweck verfolgenиметь своей целью (Лорина)
einer Kritik unterwerfenподвергать критике
einer Kritik unterziehenподвергать критике
Freisprechung eines Lehrlingsперевод ученика в подмастерья
Fundstelle eines Wortesсловоупотребление
etwas D kommt eine große Bedeutungчто-л. имеет большое значение
mit einem Beispiel belegenподтверждать примером
wie ein Galeerensklave arbeitenработать как каторжник
Wirt eines Gasthausesкорчмарь (franzik)

Get short URL