eignen – phrases

Terms containing eignen | all forms | exact matches only

Subject	German	Russian
gen.	das liegt in deinem eignen Interesse	это в твоих личных интересах
gen.	das liegt in deinem eignen Interesse	это в твоих собственных интересах
gen.	das macht froh – denn hier mündet mein eignes Bemühn in das große Bemühn meiner Republik	Радуюсь я-это мой труд вливается в труд моей республики
written	ich eigne mich für diese Position, weil	я подхожу на эту должность, потому что
theatre.	ich sprach nach eignem Gusto	я импровизировал
gen.	ich sprach nach eignem Gusto	я говорил экспромтом
fig.	nach eignem Gusto	по желанию
fig.	nach eignem Gusto	сколько угодно
fig.	nach eignem Gusto	сколь угодно
fig.	nach eignem Gusto	как угодно
inf.	seinen eignen Dreck ausfressen	расхлёбывать заваренную самим кашу
tech.	sich eignen	годиться
tech.	sich eignen	прийтись
arts.	sich eignen	годиться (für etw., для чего-л.)
gen.	sich eignen	подходить
gen.	sich eignen	обладать всеми данными
gen.	sich eignen	быть пригодным (для чего-либо)
gen.	sich eignen zu D, für A	годиться
law	sich eignen über Akk	приходить к соглашению (annapolyakova)