durch – phrases

Terms for subject Automated equipment containing durch | all forms | exact matches only

German	Russian
Ausfall durch menschliches Versagen	отказ, обусловленный ошибкой человека-оператора
Ausfall durch menschliches Versagen	отказ, обусловленный личным фактором
Ausfall durch menschliches Versagen	отказ, обусловленный ошибкой оператора
Ausfall durch missbräuchliche Verwendung	отказ из-за нарушений правил эксплуатации
Darstellung durch das B-Komplement	представление числа через В-дополнение (В-основание системы счисления)
Datenerfassung durch den Rechner	сбор данных с помощью ЭВМ
Datenerfassung durch den Rechner	сбор данных с помощью вычислительной машины
direkte Prozessbeeinflussung durch den Rechner	прямое воздействие на процесс с помощью вычислительной машины
direkte Prozessbeeinflussung durch den Rechner	непосредственное воздействие на процесс с помощью вычислительной машины
durch Formschluss wirkende Schutzeinrichtung	механическое ограничительное устройство (см. DIN EN ISO 12100:2011-03 ssn)
durch Sinnfälligkeitstest aussortieren	отсеивать измеряемые значения проверкой на достоверность
durch stoffliche Strömeverkoppelte Systeme	системы, взаимно связанные материальными потоками
Fehler durch Einflussgrößen	погрешность от внешних воздействий
Glättung durch Mittelwertbildung	сглаживание путём усреднения
Lenkung durch den Menschen	управление с помощью человека-оператора
Lenkung durch den Menschen	управление с помощью оператора
Optimierung durch Suche	поисковая оптимизация
Programmüberwachung durch Regelung	контроль выполнения программы регулированием
Prozesssteuerung durch Rechner	управление процессом с помощью вычислительной машины
Qualitätskontrolle durch Stichproben	выборочный статистический контроль качества
Regelung durch Polumschaltung	регулирование скорости электродвигателя переключением числа пар полюсов
Sollwertvorgabe durch einen Prozessrechner	управление уставками с помощью управляющей вычислительной машины
Störeinfluss durch Parameteränderung	параметрическое возмущающее воздействие
Systembeschreibung durch Differentialgleichungen	описание системы с помощью дифференциальных уравнений
Verfahren durch Versuch und Irrtum	метод проб и ошибок
Verluste durch Einströmdrosselung	потери на дросселирование при впуске

Get short URL