durch – phrases

Terms for subject Engines containing durch | all forms | exact matches only

German	Russian
Abgase durch Ladung austreiben	удалять отработавшие газы горючей смесью
Abgase durch Ladung austreiben Abgase durch Spülluft austreiben	удалять отработавшие газы продувочным воздухом
Abkühlung durch unmittelbare Wärmeabgabe von den Schaufeln	охлаждение непосредственным отводом тепла от лопаток
Andrehen durch Handkurbel	проворачивание рукояткой
Andrehen durch Handkurbel	пуск рукояткой
Andrehen durch Handkurbel	запуск рукояткой
Anlassen durch Abgase	пуск отработавшими газами
Anlassen durch Schaltwerk	пуск от валоповоротного механизма
Arbeitsverlust durch unvollständige Verbrennung	потеря работы вследствие неполного сгорания
Arbeitsverlust durch verspätete Verbrennung	потеря работы вследствие позднего сгорания
Arbeitsverlust durch Vorausströmung	потеря работы вследствие опережения выпуска
Aufladen durch Abgasturbogebläse	наддув газотурбонагнетателем
Aufladen durch Auspuffventile	наддув при помощи выпускных клапанов
Aufladen durch Auspuffventile	инерционный наддув
Aufladen durch Kurbelversetzung	наддув смещением расположения кривошипов (у двигателей с расходящимися поршнями)
Aufladen durch Nachladeschlitze	наддув с применением наддувочных окон
Aufladen durch Nachladeschlitze	наддув с применением дозарядочных окон
Aufladen durch oszillierende Auspuffklappe	наддув при помощи качающейся заслонки на выпуске
Aufladen durch umlaufende Auspuffschieber	наддув с помощью вращающихся золотников на выпуске
Aufladung durch Abgasturbogebläse	наддув газотурбонагнетателем
Aufladung durch Nachladeschlitze	наддув через дозарядочные окна
Brennstoffpumpe mit Regelung durch Einwirkung auf das Saugventil	топливный насос с регулировкой посредством воздействия на впускной клапан
Brennstoffpumpe mit Regelung durch Verändern des Stempelhubes	топливный насос с переменным ходом плунжера
Brennstoffpumpe mit Regelung durch Überströmorgan	топливный насос с регулировкой перепускным органом
Brennstoffventil durch Spritzen ins Freie prüfen	проверять форсунку на качество распыла (при атмосферном давлении)
Drosselung durch das Einlassventil	дросселирование впускным клапаном
durch die Abgase geheizter Vergaser	карбюратор, обогреваемый отработавшими газами
Einlass durch Ventile steuern	управлять впуском посредством клапанов
Erwärmung durch die Wärme der Auspuffgase	подогрев за счёт тепла отработавших газов
Füllungsvermehrung durch Ausnutzung der Saugrohrschwingungen	инерционный наддув
Gleichstromspülung durch Einlaßschlitze	прямоточная продувка через впускные окна
Kühlung durch Senkung der Anfangstemperatur des Gases	охлаждение за счёт снижения начальной температуры газа
Kühlwasserumlauf durch Stange und Kolben	циркуляция охлаждающей воды через шток и поршень
Kühlwasserumlauf durch Stange und Kolben	циркуляция охлаждающей воды через стержень и поршень
Ladungsvermehrung durch Fahrtwindstau	скоростной наддув (от напора встречного ветра)
Leistungserhöhung durch Aufladung	повышение мощности наддувом (о двигателе)
Leistungssteigerung durch Aufladen	повышение мощности наддувом
Luftvorwärmung durch die Abgase	подогрев воздуха отработавшими газами
Mantelheizung durch das abfließende Kühlwasser	обогревание отходящей охлаждающей водой через зарубашечное пространство
Mengenregelung durch Drehen des Plungers	количественное регулирование поворотом плунжера (ТН)
Regelstufe durch Abstellung der Zündung	регулирование выключением зажигания
Regelstufe durch Rückströmventil	регулирование посредством перепускного клапана
Regelstufe durch Verspätung der Zündung	регулирование запаздыванием зажигания
Regelstufe durch Änderung der Brennstoffmenge pro Arbeitsspiel	регулирование изменением количества подачи топлива на рабочий цикл
Schaufelbefestigung durch Nietung	закрепление лопаток заклёпками
Schiebersteuerung durch oszillierende Schieber	гильзовое газораспределение
Schiebersteuerung durch rotierende Schieber	крановое газораспределение
Selbstregelung der Vergasung durch die Saugwirkung des Motors	саморегулирование газообразования посредством всасывающего действия двигателя
Spülen und Aufladen durch Abgasturbogebläse	продувка и наддув с помощью газотурбонагнетателя
Steuerung durch unrunde Scheiben	распределение кулачными шайбами
Umsteuerung durch Druckluft	реверсирование сжатым воздухом
Verluste durch Ladungswechsel	насосные потери
Verstellung durch exzentrisch gelagerten Bolzen	регулировка с помощью эксцентричного винта (о зажигании)
Überschleifen der Schlitze durch den Kolben	перекрытие окон поршнем

Get short URL