 |
| Subject | German | Russian |
| idiom. | den Spiegel vorhalten | указатькому-либо на его недостатки (Andrey Truhachev) |
| idiom. | den Spiegel vorhalten | показать кому-либо его настоящее лицо (Andrey Truhachev) |
| idiom. | jemandem den Spiegel vorhalten | открывать / раскрывать кому-либо глаза на самого себя (Andrey Truhachev) |
| fig. | jemandem den Spiegel vorhalten | показать кому-либо его настоящее лицо, указать кому-либо на его недостатки |
| idiom. | jmd. den Spiegel vorhalten | показать кому-либо его настоящее лицо (Andrey Truhachev) |
| idiom. | jmd. den Spiegel vorhalten | высказать правду о нем в лицо (Andrey Truhachev) |
| idiom. | jmd. den Spiegel vorhalten | высказать правду о нем в глаза (Andrey Truhachev) |