DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Agriculture containing den | all forms | exact matches only
GermanRussian
Ablieferungen an den Staatгосударственные поставки
Anhäufung von Erzeugnissen und Halbfabrikaten über den Produktionsbedarf hinausзадел
Anleihe, Darlehen für den Kauf von Nahrungsmittelnпродовольственная ссуда
Arbeiten , die die Holzaufbereitung, die Holzbeschaffung, den Holzeinschlag betreffenлесозаготовительные работы
Arbeitsspitze bei den Feldarbeitenразгар полевых работ
auf den Hof bezogenподворный
auf die Hürde oder den Schlag bezüglichзагонный
Belag auf den Blätternналёт на листьях
Blasenfuß, der den Birnbaum befälltтрипс грушевый
das Korn in Hocken setzenукладывать хлеб в суслоны
das natürliche Grünlandестественные кормовые угодья
den Boden in großer Tiefe betreffendдонный
den Boden übersättigenперенасыщать грунт
den ersten Schnitt vornehmenснять первый укос
den Flachs röstenотмачивать лён
den Gestütsbrand anbringenтаврить
den Winter über weidenтебеневать
den zweiten Schnitt betreffendвтороукосный
der beim Dreschen den Takt angibtзадавальщик (при молотилке)
die Aussaat beendenкончать сев
die ganze Auslage auf der Tenneвесь хлеб на току
die Körner sind milchigэти зёрна молочной спелости
Dünger in den Boden einbringenвносить удобрение в почву
Filzdecke unter den Sattel gelegteпотник
Getreide für den Verkauf bestimmtesтоварное зерно
Hacken zwischen den Reihenмеждурядная культивация
Hacken zwischen den Reihenмеждурядная пропашка
Hacken zwischen den Reihenкультивация междурядий
Haltung der Tiereсодержание животных
in der Milchwachsreifeмолочно-восковой спелости
Intensität der Wirtschaftинтенсивность хозяйства
Kescher für den Fischfangбольшемерный намёт
Lehre von den Virenвирусология
Lehre von den Virenвирология
Lockern zwischen den Reihenрыхление междурядий
Lockern zwischen den Reihenмеждурядное рыхление
Lore für den Holztransportлесовозная вагонетка
Musterbetrieb der Landwirtschaftобразцовое хозяйство
Platz für den Viehauftriebскотопригонная площадка
Raum zwischen den Käfigenмежклеточное пространство
Riemen , der vom Kumt zwischen den Vorderbeinen des Tieres hindurch zum Sprenggurt verläuftподперсье
Saatguterzeugung für den Verkaufтоварное семеноводство
Schossen den Rübenцветуха
Schossen den Rübenстеблевание свёклы
Schossen den Rübenцветушность свёклы
Schossen den Rübenизрастание свёклы
Tiefe des Eindringens des Frostes in den Bodenглубина промерзания грунта
Unkrautbekämpfung zwischen den Reihenмеждурядная прополка
unter den Kiemenподжаберный
unter den Kinnbacken befindlichподчелюстной
Verteilung der genossenschaftlichen Einkünfteраспределение доходов
Vertiefung über den Augen liegendнадглазная впадина
Vertrag über den Abschluß eines sozialistischen Wettbewerbsсоцдогово́р
Vertrag über den Abschluß eines sozialistischen Wettbewerbsсоциалистический договор
von guter Qualität, den Anforderungen entsprechendдоброкачественный
über den Richtsatzсверхнормативный
über den Rippen befindlichнадрёберный
über den Winter in warme Länder fliegendперелётный