davor – phrases

Terms for subject General containing davor | all forms | exact matches only

German	Russian
am Tag davor	в предыдущий день (Andrey Truhachev)
am Tag davor	днём раньше (Andrey Truhachev)
am Tag davor	за день до этого (Andrey Truhachev)
am Tag davor	днём ранее (Andrey Truhachev)
am Tag davor	накануне (Andrey Truhachev)
am Tag davor	в предшествующий день (Andrey Truhachev)
aus Angst davor	из страха перед этим
aus Respekt davor	из уважения к этому
davor ist niemand sicher	от этого никто не застрахован
ein Jahr davor	годом раньше
er zagte lange davor, ihr die Wahrheit zu sagen	он долго колебался, не решаясь сказать ей правду
es bangt mie davor	я боюсь этого
es ekelt mich davor	меня тошнит от этого
es ekelt mich davor	мне это противно
es ekelt mir davor	меня тошнит от этого
es ekelt mir davor	мне это противно
es graust ihm davor	это наводит на него ужас
es graust ihm davor	он очень боится этого
es graut mir davor	меня приводит в ужас мысль о том ,что/как/кто и т.д.... (Ремедиос_П)
es mir bangt davor	я боюсь этого
fünf Minuten davor musste ich feststellen, dass	за пять минут до этого я должен был констатировать, что
Gott bewahre uns davor!	избави нас бог от этого!
hüte dich davor!	берегись этого!
ich ekele mich davor	меня тошнит от этого
ich ekele mich davor	мне это противно
ich ekle mich davor	меня тошнит от этого
ich ekle mich davor	мне это противно
ich habe davor das Buch gelesen, um besser den Inhalt des Stücks zu verstehen	я перед этим прочитала книгу, чтобы лучше понять содержание пьесы
ich habe ihn davor gewarnt	я предупредил его не делать этого
ich habe ihn davor gewarnt	я предостерёг его от этого
ihm graust davor	это наводит на него ужас
ihm graust davor	он очень боится этого
im Jahr davor	в предыдущем году
im Jahr davor	за год до этого
in der Nacht davor	накануне (levmoris)
lange davor	задолго до этого (Лорина)
mir graut davor	это наводит на меня ужас
mir graut davor	я боюсь этого
sie graust sich davor, am Sarg allein zu bleiben	она в ужасе от того, что ей придётся остаться одной у гроба
tags davor	за день до этого (Andrey Truhachev)
tags davor	днём раньше (Andrey Truhachev)

Get short URL