German | Russian |
a.a.R.d.T | общепринятые строительные нормы и правил (allgemein anerkannte Regeln der Technik Vorbild) |
a.a.R.d.T | общепринятые строительные нормы и правила (allgemein anerkannte Regeln der Technik Vorbild) |
Anm. d. Red. | примечание редакции (askandy) |
D.A.T. | Германский лекарственный ценник (Deutsche Arznei-Taxe Komparse) |
d.J. | в этом году (= dieses Jahr (сокращ. в телексах и факсах) Alexandra Tolmatschowa) |
d.M. | в этом месяце (= diesen Monat (сокращ. в телексах и факсах) Alexandra Tolmatschowa) |
d. U. | нижеподписавшийся (Andrey Truhachev) |
D-U-N-S | универсальная система нумерации данных (Data Universal Numbering System Andrey Truhachev) |
i.d.f. | в этой редакции (GregMoscow) |
i.d.f. | в редакции (in der/dieser Fassung; in der/dieser Form GregMoscow) |
i.d.g.F. | с изменениями и дополнениями (in der geltenden Fassung sanalex) |
i.d.S. | в этом смысле, в этой связи (in diesem Sinne Franky) |
Institut Scientifique d'Hygiene Alimentaire | I.S.Н.А. |
ü. d. M. | над уровнем моря (über dem Meeresspiegel Ying) |