| Subject | German | Russian |
| el.chem., engl. | American Coordinating Committee on Corrosion | Американский координационный комитет по коррозии |
| audit. | Austrian Financial Reporting and Auditing Committee | Австрийская комиссия по финансовой отчётности и аудиту (Лорина) |
| oil | Bearing Engineering Committee | Комитет по технологии подшипников (США) |
| engl. | Central European Cooperation Committee | Центральноевропейский комитет сотрудничества |
| brit. | Comite Europeen de Normalisation, European Standardization Committee | Европейский комитет по стандартизации |
| econ. | Committee for the Promotion of International Trade | Комитет содействия развитию международной торговли |
| gen. | Committee on Space Research | КОСПАР |
| brit. | Committee on Space Research | Комитет по исследованию космического пространства |
| avia. | Committee on Space Research | Комитет по исследованиям космического пространства (Международного совета научных обществ) |
| avia. | Committee on Space Research | КОСПАР (COSPAR) |
| gen. | Committee on Space Research | Комитет по космическим исследованиям |
| oil | Cooperative Fuel Research Committee | Объединённый комитет по исследованию моторных топлив (США) |
| econ. | Coordinating Committee for East-West Trade Policy | Комитет по координации экспорта "стратегических" товаров из стран НАТО |
| econ. | Coordinating Committee for East-West Trade Policy | КОКОМ |
| busin. | Coordinating Committee of East-West Trade Policy | КОКОМ |
| busin. | Coordinating Committee of East-West Trade Policy | комитет по координации экспорта стратегических товаров (между Востоком и Западом) |
| oil | Coordinating Lubricants Research Committee | Координационный комитет по исследованию смазочных материалов (США) |
| busin. | Development Assistance Committee | Комитет оказания помощи развивающимся странам |
| brit. | European Committee for Standardization CEN | Европейский комитет по техническим нормам и стандартизации |
| brit. | European Committee for Standardization, Europäisches Komitee zur Koordinierung der Normen | Европейский комитет по техническим нормам и стандартизации |
| engl. | European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing | Европейский комитет по тестированию антимикробной чувствительности (Лорина) |
| bank., engl. | International Accounting Standards Committee | Комитет по международным стандартам аудита |
| brit. | International Committee for Cereal Chemistry | Международная ассоциация по химии зерновых культур |
| brit. | International Committee for Cereal Science and Technology | Международное общество по научным исследованиям и технологии переработки зерна |
| econ. | International Committee of Scientific Management | Международный комитет по проблемам научного менеджмента |
| avia. | International Committee on Aeronautical Fatigue | Международный комитет по надёжности авиационных конструкций (ICAF) |
| textile | International Cotton Advisory Committee | Международный консультативный комитет по хлопку |
| pulp.n.paper | International Cotton Advisory Committee, Internationaler Beratungsausschuß für Baumwolle | Международный консультативный комитет по хлопку |
| econ. | International Maritime Committee | Международный морской комитет |
| bank., engl. | International Monetary and Financial Committee | Международный валютно-финансовый комитет |
| engl. | International Olympic Committee | МОК |
| engl. | International Olympic Committee | Международный Олимпийский Комитет |
| plast. | International Rayon and Synthetic Fibres Committee | Международный комитет по химическим волокнам |
| el.chem., engl. | Joint Committee on the Corrosion of Buried Metals | Объединённый комитет по коррозии подземных металлических сооружений |
| aerodyn. | National Advisory Committee for Aeronautics | Национальный консультативный комитет по авиации |
| avia., obs. | National Advisory Committee on Aeronautics USA | Национальный консультативный комитет по авиации |
| avia., obs. | National Advisory Committee on Aeronautics USA | НАКА (NACA) |
| nucl.phys., BrE | National Committee on Radiation Protection | Национальный комитет по защите от облучения (США) |
| radio | National Television System Committee | Национальный комитет по телевидению (США) |
| quant.el. | National Television System Committee | Национальный комитет по телевидению |
| pharma. | Pharmacovigilance Risk Assessment Committee | Комитет по оценке фармаконадзорных рисков (kreecher) |
| bank. | Regional Committee für Problematische Schulden | РКПД (Региональный Комитет по Проблемным Долгам CaMoBaPuK) |
| econ. | Technical Assistance Committee of the Economic and Social Councii of the LInited Nations | Комитет технической помощи развивающимся странам Экономического и Социального Совета ООН |
| engl. | Technical Committee | технический комитет |
| engl. | Technical Committee for Computerization | Технический комитет по применению компьютеров |
| avia. | TN National Advisory Committee on Aeronautics Technical Notes | Технические заметки НАКА (NACA) |
| el. | United Nations Standards Coordinating Committee | Координационный комитет по стандартам Организации Объединённых Наций |
| econ. | United Nations Standards Coordinating Committee | Координационный комитет ООН по вопросам стандартизации |
| food.ind., BrE | United States Committee of Sugar Analysis | Комитет анализов сахара США |
