 |
| Subject | German | Russian |
| bank. | circa-Auftrag | лимитированное поручение (в котором инвестор может установить пределы отклонения от лимита для торговца) |
| busin. | Circa-Aufträge | биржевые поручения с указанием приблизительного курса |
| arts. | circa im fünften Jahrhundert | приблизительно в пятом веке |
| econ. | circa-Klausel | оговорка о допуске (оговорка в договоре купли-продажи, предусматривающая отклонения от точного количества поставляемого товара) |
| busin. | circa-Klausel | оговорка о допуске (напр., о допустимом отклонении от обусловленного количества) |
| gen. | Circa-Maße | приблизительные размеры (Tverdislav) |
| gen. | circa, zirka | приблизительно |
| gen. | circa, zirka | около |
| railw. | die Abfahrt des Zuges verzögerte sich um circa fünf Minuten | отъезд поезда был отложен примерно на пять минут (Andrey Truhachev) |
| math. | Disquisitiones generales circa superficies curvas | "Общие исследования о кривых поверхностях" название труда К. Ф. Гаусса |