DictionaryForumContacts

   German
Terms containing border | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
gen.an Bord des Schiffesна борту судна
fig.an Bord holenпринять в команду (Ремедиос_П)
fig.an Bord holenнанять (Ремедиос_П)
fig.an Bord holenнанимать (Ремедиос_П)
fig.an Bord holenпринимать в команду (Ремедиос_П)
gen.an Bord holenпринять на борт (Ремедиос_П)
missil.An-Bord-Rechnungопределение положения на траектории с помощью автономных средств КЛА
tech.Arbeit mit alle Mann an Bordаврал
nat.res.Auffanganlage an Bordприёмная установка в борту (судна, eines Schiffes)
missil.Boden-Bord-Funkstelleназемная радиостанция для связи с КЛА
missil.Boden-Bord-Verkehrрадиосвязь "земля - борт"
row.Bord an Bord-Kampfборьба носо-нос
missil.Bord-Anlageбортовая установка (оборудование)
missil.Bord-Boden-класса "воздух-космос - земля"
missil.Bord-Boden-класса "воздух-земля"
missil.Bord-Boden-Fernlenkflugkörperуправляемая ракета класса "космос - земля"
missil.Bord-Boden-Fernlenkflugkörperуправляемая ракета класса "воздух - земля"
missil.Bord-Boden-Fernlenkwaffeуправляемое ракетное оружие класса "космос - земля"
missil.Bord-Boden-Fernlenkwaffeуправляемое ракетное оружие класса "воздух - земля"
missil.Bord-Bord-класса "космос - космос"
missil.Bord-Bord-класса "воздух - воздух"
missil.Bord-Bord-Fernlenkkörperуправляемая ракета класса "космос - космос"
missil.Bord-Bord-Fernlenkkörperуправляемая ракета класса "воздух-воздух"
missil.Bord-Bord-Fernlenkwaffeуправляемое ракетное оружие класса "воздух - воздух" ("космос - космос")
missil.Bord-Bord-Lenkraketeуправляемая ракета класса "космос - космос"
missil.Bord-Bord-Lenkraketeуправляемая ракета класса "воздух - воздух"
missil.Bord-Bord-Raketeракета класса "космос - космос"
missil.Bord-Bord-Raketeракета класса "воздух - воздух"
missil.Bord-Bord-Verkehrсвязь в звене "космос - космос"
missil.Bord-Bord-Waffeоружие класса "космос - космос"
missil.Bord-Bord-Waffeракета класса "космос - космос"
missil.Bord-Bord-Waffeракета класса "воздух - воздух"
missil.Bord-Bord-Waffeоружие класса "воздух - воздух"
missil.Bord-Feuerleitradarбортовая РЛС управления огнём
missil.Bord-Feuerleitradarбортовой радиолокационный прицел
missil.Bord-FrageAntwort-Gerätбортовой запросчик - ответчик
missil.Bord-Instrumenteбортовое оборудование
missil.Bord-Instrumenteбортовые приборы
missil.Bord-Instrumenteбортовые инструменты
missil.Bord-Kommandoempfängerбортовой приёмник командных сигналов
missil.Bord-Kommandoempfängerбортовой приёмник команд
aerodyn.Bord-Messwertsenderбортовая радиотелеметрическая станция
aerodyn.Bord-Messwertsenderбортовая телеметрическая станция
avia.Bord-Messwertsenderбортовой телеметрический передатчик
nautic.Bord-Radargerätсудовой радар
missil.Bord-Radarzielentfernungsgerätбортовая РЛС определения расстояния до цели
missil.Bord-Radarzielgerätбортовая РЛС наведения на цель
missil.Bord-zu-Bord-класса "космос - космос"
missil.Bord-zu-Bord-класса "воздух - воздух"
missil.Bord-zu-Bord-Antikollisionsgerätбортовая РЛС для предупреждения столкновения
missil.Bord-zu-Bord-Fernlenkraketeуправляемая ракета класса "космос - космос"
missil.Bord-zu-Bord-Fernlenkraketeуправляемая ракета класса "воздух-воздух"
missil.Bord-zu-Bord-Fernlenkwaffeуправляемое ракетное оружие класса "космос - космос"
missil.Bord-zu-Bord-Fernlenkwaffeуправляемое ракетное оружие класса "воздух - воздух"
missil.Bord-zu-Bord-Flugkörperракета класса "космос - космос"
missil.Bord-zu-Bord-Flugkörperракета класса "воздух - воздух"
missil.Bord-zu-Bord-Lenkraketeуправляемая ракета класса "воздух-космос - космос"
missil.Bord-zu-Bord-Lenkraketeуправляемая ракета класса "воздух-воздух"
missil.Bord-zu-Bord-Lenkwaffeуправляемое ракетное оружие класса "космос-космос"
missil.Bord-zu-Bord-Lenkwaffeуправляемое ракетное оружие класса "воздух - воздух"
missil.Bord-zu-Bord-Raketeракета класса "космос - космос"
missil.Bord-zu-Bord-Raketeракета класса "воздух - воздух"
missil.Bord-zu-Bord-WarngerätРЛС предупреждения о приближении противника
missil.Bord-zu-Bord-Warngerätбортовая РЛС для предупреждения столкновения
missil.Bord-zu-Bord-Zusammenstoßwarnungбортовая РЛС для предупреждения столкновения
gen.cross-border-certificateдокумент, подтверждающий переход товара через границу
nautic.Einbucht des Bordesзавал борта судна
nautic.Einfall des Bordesзавал борта судна
nautic.Einweichung des Bordesзавал борта судна
nautic.Einziehung des Bordesзавал борта судна
bank.frei an Bordс доставкой с погрузкой на борт судна
forestr.Frei an Bordфранко борт парохода
med.inner border signпризнак внутренней границы (reproduct-endo.com.ua folkman85)
sail.Mann über Bordчеловек за бортом
missil.Nachrichtenübermittlung Boden-Bordсвязь "земля - воздух" ("земля - космос")
sport.stegseitiger Bordборт, обращённый к плоту (при причаливании и отчаливании)
sport.Wasser über Bord nehmenзаполниться водой (о лодке)
sport.wasserseitiger Bordборт, обращённый к воде (при причаливании и отчаливании)
gen.wir müssen nur noch Lebensmittel an Bord nehmenнам осталось взять на борт только продовольствие
sport.über den Bord fallenупасть за борт (лодки)