black – phrases

Terms containing black | all forms | exact matches only

Subject	German	Russian
brew.	black beer	тёмное пиво
brit.	Black-box	чёрный ящик
engl., cyber.	Black-box	"чёрный ящик"
mining.	Black Box	чёрный ящик
engl., quant.el.	black-box	"чёрный ящик"
automat.	Black-box-Analyse	метод "чёрного ящика"
comp.	Black-box-Analyse	метод чёрного ящика
automat.	Black-box-Darstellung	представление в виде "чёрного ящика"
tech.	Black-box-Diagramm	диаграмма чёрного ящика
automat.	Black-box-Identifikation	расшифровка "чёрного ящика"
cyber.	Black-box-Methode	метод чёрного ящика (метод исследования четырёхполюсника или многополюсника по взаимозависимостям входных и выходных параметров)
chem.	Black-box-Methode	принцип "чёрного ящика"
automat.	Black-box-Methode	метод "чёрного ящика"
math.	Black-box-Methode	метод чёрного ящика
tech.	Black-box-Schaltung	схема чёрного ящика
automat.	Black-box-Verhalten	взаимозависимость параметров на входе и выходе "чёрного ящика"
plast.	Black Congo	"чёрное конго" (дикий каучук)
textile	Black Congo	чёрное конго (дикий африканский натуральный каучук)
USA	Black Friday	Чёрная пятница (aries-arcus)
biol.	Black Fungus-Pilzen	грибы древесные уши или арикулярии (Barakova M.)
polym.	Black-Incorporationstime	время введения технического углерода в резиновую смесь
oil	Black-Magic-Ölbasisspülung	раствор на нефтяной основе "Блэк Мэджик", содержащий смесь окислённого асфальта и очищенной нефти с добавкой специального пептизатора
comp., MS	Black Metal	блэк-метал
mus.	Black Music	афроамериканская музыка (Andrey Truhachev)
mus.	Black Music	негритянская музыка (Andrey Truhachev)
engl.	Black N.E.	холодный северо-восточный ветер
engl.	Black North-Easter	северо-восточные штормы с ливнями на восточном берегу северного острова Новой Зеландии
polym.	Black-Orion	чёрный орлон (карбонизированное полиакрилонитрильное волокно)
engl.	black-out	полная потеря сигнала
math.	Black-Scholes-Formel	формула Блэк-Шолса
IMF.	Black-Scholes-Optionspreismodell	модель Блэка-Шоулза для определения цены опциона
railw.	Black Sea Ferries	Блексиа Ферри и Инвестиции (Лорина)
railw.	Black Sea Ferries	БФИ (Лорина)
gen.	black stone	чёрный "потёртый" (hora)
microel.	Black-stripe-Farbbildröhre	щелевой кинескоп с "чёрной матрицей" (щелевой кинескоп с чёрными полосками между полосками цветных люминофоров)
zool.	Black-Tiger Garnele	чёрная тигровая креветка (Лорина)
gen.	black used	чёрный "поношенный" (hora)
forestr.	black walnut	орех чёрный (Juglans nigra L.)
brit.	Carbon Black	технический углерод
brit.	Carbon Black	сажа
chem., BrE	Channel Black	канальный способ получения газовой сажи
brit.	Channel-Black	канальный технический углерод
engl.	Channel Black	канальная сажа
brit.	Channel-Black	диффузионный технический углерод
brit.	Channel-Black	канальная сажа
brit.	Channel-Black	диффузионная сажа
polym.	Channel-Black-Verfahren	диффузионный способ получения технического углерода
polym.	Channel-Black-Verfahren	канальный способ получения технического сажи
polym.	Channel-Black-Verfahren	канальный способ получения технического углерода
polym.	Channel-Black-Verfahren	диффузионный способ получения технического сажи
automat.	Charakteristik von Black	характеристика Блека (амплитудно-фазовая характеристика в координатах: ось x – градусы фазы, ось y – амплитуда в децибелах)
brit.	Cyan-Magenta-Yellow-Black	цветовая модель CMYK (K = key Brücke)
plast.	Easy Processing Carbon Black	легкообрабатывающаяся канальная сажа
gen.	Einteilung nach Black	классификация полостей по Блэку (Kavitäten dolmetscherr)
gen.	Einteilung nach Black	классификация полостей по Блэку (dolmetscherr)
brit.	E.P.C. Black	легко обрабатывающаяся канальная сажа
plast.	Furnace Black	печная сажа
plast.	Medium Processing Channel Black	канальная сажа средней обрабатываемости
pulp.n.paper	Querstromverteiler Black-Clawson	потокораспределитель Блэк-Клаусона (ein Stoff-Verteilungssystem)
engl.	South-Easter Black	юго-западный ветер, сопутствуемый облаками препятствия (наблюдается на мысе Доброй Надежды)
plast.	Thermal Black	термическая сажа

Get short URL