Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms containing bescherte | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
gen.beschenken, ausstatten, bescheren, mit ... versehenодарить (solo45)
gen.den Kindern wurde ein Puppentheater beschertдетям подарили на рождество кукольный театр
gen.der Vater bescherte ihm einen Baukastenотец подарил ему на рождество конструктор
gen.die Kinder sind schon beschert wordenдети уже получили рождественские подарки
gen.es ist ihm nicht beschert zu + infему не суждено что-либо сделать, быть кем-либо, каким-либо
gen.es ist ihm nicht beschert zu + infему не дано
gen.Hat Gott doch dem, der Glück entbehrt, Gewohnheit als Ersatz beschertПривычка свыше нам дана: Замена счастию она
gen.Hat Gott doch dem, der Glück entbehrt, Gewohnheit als Ersatz beschertПривычка свыше нам дана
gen.ihm wurde ein großes Glück beschertему выпало большое счастье
gen.ihm würde ein großes Glück beschertему выпало большое счастье
gen.ihm würde ein gutes Weib beschertему досталась хорошая жена
rel., christ.mit der Gabe bescherenнаделить даром (AlexandraM)
gen.Problem bescherenсоздавать проблему (Viola4482)
relig.Segen bescherenдаровать благословение (Andrey Truhachev)
gen.sie bescherte dem Kind eine Puppe zu Weihnachtenона подарила ребёнку на рождество куклу
gen.was wird uns das Morgen bescheren?что день грядущий нам готовит? (struna)
rel., christ.wurden mit der Gabe beschert, Wunder zu vollbringenнаделялись даром чудотворения (AlexandraM)

Get short URL