Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms containing beschaffen | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
gen.anders beschaffenотличный
gen.anders beschaffenиной
mil.Angabe beschaffenдобывать данные
mil.Angabe beschaffenдобывать сведения
gen.Angaben beschaffenдобыть данные (Лорина)
f.trade.Ausrüstung beschaffenзакупать оборудование
lawbeschaffte Informationenполученная информация (wanderer1)
gen.damit ist es schlecht beschaffenс этим дело обстоит плохо
fin.die Anleihe beschaffenпривлечь заём (Лорина)
gen.die Sache ist so beschaffenдело обстоит так
gen.die Welt ist nun einmal so beschaffenтак уж устроен мир
gen.dieses Buch ist nicht zu beschaffenэту книгу достать нельзя
gen.dieses Buch ist nicht zu beschaffenэту книгу невозможно достать
gen.ebenso beschaffenтакой же
gen.ein gut beschaffener Menschчеловек доброго нрава
laweine staatliche Genehmigung beschaffenполучить государственное разрешение
laweine staatliche Genehmigung beschaffenполучить государственное одобрение
f.trade.einen Ersatz beschaffenобеспечить замену
f.trade.einen Ersatz beschaffenкомпенсировать убытки
f.trade.einen Ersatz beschaffenнайти замену
f.trade.einen Ersatz beschaffenвозмещать убытки
fin.einen Kredit beschaffenобеспечивать кредит (Andrey Truhachev)
gen.Ersatz beschaffenвозмещать убытки
gen.Ersatz beschaffenнайти замену
gen.Ersatz beschaffenкомпенсировать убытки
gen.Ersatz beschaffenобеспечить замену
gen.für das verlorene ein neues Buch beschaffenдостать новую книгу взамен потерянной
gen.für das verlorene ein neues Buch beschaffenдостать новую книгу вместо потерянной
tech.Geld beschaffenфинансировать
lawGelder beschaffenпривлечь средства
quant.el.gleich beschaffene Spiegelодинаковые зеркала
gen.gut beschaffenдобрый
gen.gut beschaffenгодный
gen.gut beschaffenподходящий
gen.gut beschaffenхороший
lawInformationen beschaffenпривлечь информацию
railw., road.wrk.Kapital beschaffenкапитал находить
f.trade.Kapital beschaffenпривлекать капитал
railw., road.wrk.Kapital beschaffenкапитал привлекать
textilekräftig beschaffenхорошего качества
gen.man muss zusätzlich noch zwei Lastwagen beschaffenнужно достать дополнительно два грузовика
fin.Mittel beschaffenмобилизовать средства
f.trade.Mittel beschaffenпривлекать средства
lawMittel beschaffenпривлечь средства
gen.schlecht beschaffenскверный
gen.schlecht beschaffenдурной
gen.schlecht beschaffenплохой
met.work.schwer zu beschaffenдефицитный
lawschwer zu beschaffendдефицитный
gen.sich etwas auf ungesetzlichem Wege beschaffenприобретать что-либо незаконным путём
lawsich auf unredliche Weise beschaffenприобретать нечестным способом
gen.sich Informationen beschaffenдобыть информацию (wanderer1)
gen.sich Informationen beschaffenполучить информацию (wanderer1)
busin.sich ungenehmigten Zugriff beschaffenполучить несанкционированный доступ (ichplatzgleich)
gen.sich Zugang beschaffenполучить доступ к (Andrey Truhachev)
gen.sich Zugang zu beschaffenподбираться к (Andrey Truhachev)
gen.sich Zugang zu beschaffenподступиться к (Andrey Truhachev)
gen.sich Zugang zu beschaffenподступаться к (Andrey Truhachev)
gen.sich Zugang zu beschaffenподобраться к (Andrey Truhachev)
gen.so beschaffen sein, dassиметь такое свойство, что
fin.Spargelder beschaffenпривлекать сбережения
austrianUnterlagen beschaffenвытребовать документы из какого-либо учреждения повторные свидетельства ЗАГС и т.п. (Torquemada)
lawUnterlagen beschaffenприобретать документы
gen.wie ist es mit seiner Gesundheit beschaffen?как его здоровье?

Get short URL