beim – phrases

Terms for subject Construction containing beim | all forms | exact matches only

German	Russian
Abnahmen bei Lieferanten	приёмо-сдаточные испытания изготовителя (проверка качества материалов/деталей у поставщиков ribca)
Arbeitsaufnahmefähigkeit beim Stauchen	удельная работа деформации при раздавливании
Arbeitsaufnahmefähigkeit beim Stauchen	работоспособность при раздавливании
Auflagerkraft bei Entstützen	реакция у крайних опор
Behaglichkeit bei Wärme und Feuchte	тепловлажностный комфорт
beim Fahrzeugverkehr schaltbares Lichtsignal	сигнал светофора, включающийся при движении транспорта
Beschleuniger beim Löschen	ускоритель гашения
Beschädigung beim Einschnitt	запил
Beschädigung beim Fällen	заруб
Beschädigung beim Gießen	повреждение при отливке
Betonieren bei Frost	бетонирование на морозе
Betonieren bei Kälte	холодное бетонирование
Biegemoment bei Durchhang	изгибающий момент при провесе (провисании)
Bruch bei Dauerschwingbeanspruchung	разрушение в результате повторных нагрузок
Bruchbeanspruchung beim Kriechvorgang	разрушающее напряжение при ползучести
Druckverlust bei Ausflußöffnungen	коэффициент расхода отверстия
Durchhang bei Kabeln	провес кабеля (троса, Seilen)
Elastizitätskoeffizient bei gleichmäßiger Pressung	коэффициент упругого равномерного сжатия
Elastizitätskoeffizient bei Schub	коэффициент упругого сдвига
Elastizitätskoeffizient bei ungleichmäßiger Pressung	коэффициент упругого неравномерного сжатия
Elastizitätsmodul bei Torsion	модуль упругости при кручении
Erholungsplattform bei Schornsteinen	планка для отдыха
Erhärtung bei Raumtemperatur	твердение при комнатной температуре
Ermüdung bei geringer Lastspielzahl	малоцикловая усталость
Festigkeit bei Biegung und Torsion	сопротивление изгибу с кручением
Festigkeit bei Zug und Torsion	сопротивление растяжению с кручением
Fließgrenze bei erhöhter Temperatur	предел текучести при повышенной температуре
Fließgrenze bei Normaltemperatur	предел текучести при нормальной температуре
Fließgrenze bei Zugspannung	предел текучести при растяжении
Freifläche bei Pferdezuchtanlagen	левада
Gebrauchsdauer bei Lagerung	срок годности при хранении
Gebäude für Cowper-Apparate bei Hochöfen	блок-воздухонагреватель доменного цеха
Gebäude für Winderhitzer bei Hochöfen	блок-воздухонагреватель доменного цеха
gefahrlos bei ungeschickter Handhabung	безопасный при неумелом обращении
Gleitsicherheit bei Fundamenten	коэффициент устойчивости фундамента на сдвиг
Kalk , bei hohen Temperaturen gelöschter	высокоэкзотермичная известь
Kalk , bei niedrigen Temperaturen gelöschter	низкотермичная известь
Knotenpunkt bei räumlichen Stabwerken	структурное соединение
Kosten bei Normalzeit	стоимость работ при нормальной продолжительности строительных работ (в системе СПУ)
Kosten bei Normalzeit	стоимость работ при нормативной продолжительности строительных работ (в системе СПУ)
Körper , bei Reflexion vollkommen mattweißer	отражающий совершенный рассеиватель
Lastspiel bei Schwellast	знакопостоянный цикл
Lastspiel bei Wechsellast	знакопеременный цикл
Mindesthöhe eines Leuchtturms über Meeresspiegel bei Wellengang	предельная высота маяка над уровнем моря
Montage bei Frost	сборка на морозе
Montage bei Frost	монтаж на морозе
Neigung bei einem Erdrutsch	обвальный склон
Portlandzement mit geringer Wärmeentbindung bei der Hydration	низкотермичный портландцемент
Programmierungsunterstützung bei EDV	программное обеспечение ЭВМ
Rohrleitungslager bei Unterführungen	опора трубопровода в подземном переходе
Schlagfestigkeit bei Wechselbeanspruchung	сопротивление многократным ударным нагрузкам
Schlagversuch bei Wechselbeanspruchung	испытание на повторную ударную нагрузку
Schnittverfahren bei ebenen Fachwerkträgern	способ сечений в плоских фермах
Schnittverfahren bei räumlichen Fachwerkträgern	способ сквозных сечений в пространственных фермах
Schrumpen bei Abbindung	усадка при схватывании
Schrumpfen des Betons bei Nachbehandlung	усадка бетона при выдерживании
Schrägstrich bei Maßlinien	засечка
Schwinden des Betons bei Nachbehandlung	усадка бетона при выдерживании
Signalgeber bei Gefahr	сигнализатор опасности
spezifische Verformungsarbeit beim Reißen	удельная работа деформации при разрыве
Stauchung bei örtlicher Pressung	деформация смятия
Stoßnaht beim Schmelzschweißen	стыковой шов при сварке плавлением
Straßensperrung bei Reparaturarbeiten	закрытие дороги
Temperatur bei der Nachbehandlung des Betons	температура выдержки бетона
Verformung beim Abscheren	деформация при срезе
Verkehrslast bei Straßenbrücken	автомобильная нагрузка
Vorheizflamme beim Brennschneiden	подогревающее пламя при кислородной резке
Warnsignal bei Rauchbildung	сигнал тревоги при дымовыделении
Wassergehalt bei Quellung	влажность набухания
Zugfestigkeit bei Bruch	сопротивление разрыву

Get short URL