begrenzt – phrases

Terms for subject General containing begrenzt | all forms | exact matches only

German	Russian
begrenzte Anzahl	ограниченное количество (Alex Krayevsky)
begrenzte Redezeit	регламент (на собрании)
begrenzte Zahl	нумерус клаузус (ограничение в приёме на отдельные специальности в вузе)
begrenzter Fragenkreis	ограниченный круг вопросов (Natürlich konnte nur ein begrenzter Fragenkreis behandelt werden. wanderer1)
begrenzter Zugang	ограниченный доступ (AGO)
begrenzter Zugang zu E-Mails	ограниченный доступ к почте (AGO)
der Wald begrenzt das Feld	лес окаймляет поле
die begrenzte Menge	ограниченное количество
die Geschwindigkeit begrenzen	снижать скорость
die Geschwindigkeit begrenzen	ограничивать скорость
die Redezeit der Diskussionsteilnehmer ist auf 5 Minuten begrenzt	время для выступления участников дискуссии ограничено пятью минутами
einschließlich, aber nicht begrenzt	включая, но не ограничиваясь (nkb)
er hat einen äußerst begrenzten Horizont	у него крайне ограниченный кругозор
in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen	иметься в наличии в ограниченном количестве (Alex Krayevsky)
nicht allein auf etwas begrenzt sein	не ограничиваться только (jurist-vent)
raum-zeitlich begrenzt	ограниченный временем и пространством (VeraS90)
räumlich begrenzt	территориально ограниченный (Лорина)
unregelmäßig begrenzt	имеющий нечёткие контуры (jurist-vent)
unter den Bedingungen begrenzter Ressourcen	в условиях ограниченных ресурсов (dolmetscherr)
zeitlich begrenzt	в пределах определённого срока

Get short URL