DictionaryForumContacts

   German
Terms containing ausgeschieden | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
lawausgeschieden als Kommanditistвыбыл из состава коммандитистов (Лорина)
patents.ausgeschiedene Anmeldungвыделенная заявка
lawausgeschiedene Patentanmeldungвыделенная заявка на патент
met.ausgeschiedene Phaseвыделившаяся фаза
construct.ausgeschiedene Vierungвыделяющееся пересечение продольного и поперечного нефов
lawausgeschiedener Anklagepunktотпавший пункт обвинения
patents.ausgeschiedener Anmeldungsteilвыделенная часть заявки
lawausgeschiedener Anspruchвыделенный пункт формулы изобретения
patents.ausgeschiedener Anspruchвыделенный пункт формулы изобретения (пункт формулы первоначальной заявки, перенесённый в выделенную заявку)
agric.ausgeschiedenes Phosphatпреципитат
agric.ausgeschiedenes Phosphatосаждённый фосфат
cinema.equip.ausgeschiedenes Silberосаждённое серебро (при регенерации)
quant.el.ausgeschiedenes Silberосаждённое серебро
met.work.beim Abkühlen aus der Lösung ausgeschiedene Komponenteизбыточный компонент (Sekundärausscheidung)
gen.da er sich nicht fügen will, wird er als Mitarbeiter der Zeitung ausgeschiedenтак как он не хочет подчиниться, его исключат из состава сотрудников газеты
gen.die Lösung hat Kristalle ausgeschiedenиз раствора выпали кристаллы
met.work.durch Abnahme der Löslichkeit ausgeschiedene Phaseизбыточная фаза
patents...., wobei dem Verfahren nach ..., dem Stand der Technik anhaftende Nachteile ausgeschieden werdenпричём устраняются недостатки, присущие способу, соответствующему известному уровню техники