DictionaryForumContacts

   German
Terms containing augenblickliche | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
gen.augenblicklich bin ich sehr überlastetв данный момент я очень перегружен (работой)
quant.el.augenblicklich entleertмгновенно опустошённый
quant.el.augenblicklich entleertes Niveauмгновенно опустошённый уровень
gen.augenblicklich geht es dem Kranken etwas besserв данный момент больному немного лучше
gen.augenblicklich kann ich dir das Geld borgenв данный момент я могу одолжить тебе денег
offic.augenblicklich mit der Führung beauftragtв настоящее время уполномоченный на ведение дел (такой-то)
ITaugenblickliche Dateiabschlussтекущий конец массива данных
comp.augenblickliche Dateiabschlussтекущий конец файла
aerodyn.augenblickliche Diagrammмгновенная плотность
avia.augenblickliche Dichteмгновенная плотность
mach.comp.augenblickliche Drehachseмгновенная ось вращения
el.augenblickliche Entladungмгновенный разряд
radioaugenblickliche Frequenzмгновенная частота
el.augenblickliche Geschwindigkeitмгновенная скорость
mil., artil.augenblickliche Geschwindigkeitтекущая скорость
water.suppl.augenblickliche Geschwindigkeitактуальная скорость
auto.augenblickliche Kolbengeschwindigkeitмгновенная скорость поршня
astr.augenblickliche Lageмгновенное положение
mil.augenblickliche Lageобстановка на данный момент (Andrey Truhachev)
mil.augenblickliche Lageтекущая обстановка (Andrey Truhachev)
gen.augenblickliche Lageтекущее положение дел (Andrey Truhachev)
avia.augenblickliche Raketenbeschleunigungмгновенное ускорение ракеты
avia.augenblickliche Senkrechtgeschwindigkeitмгновенная вертикальная скорость
aerodyn.augenblickliche Spannungмгновенное напряжение
auto.augenblickliche Verbrennungмгновенное сгорание
auto.augenblickliche Verbrennungдетонационное сгорание
astr.augenblickliche Winkelgeschwindigkeitмгновенная угловая скорость
avia.augenblicklicher Auftriebsbeiwertмгновенное значение коэффициента подъёмной силы
math.augenblicklicher Drehpunktмгновенный центр вращения
psychol.augenblicklicher Gefühlszustandситуативное эмоциональное состояние
missil.augenblicklicher Geschwindigkeitsvektorмгновенное значение вектора скорости
aerodyn.augenblicklicher Ortмгновенное положение
missil.augenblicklicher Spannungszustandмгновенное напряжённое состояние
mil.augenblicklicher Standтекущее состояние дел (Andrey Truhachev)
aerodyn.augenblicklicher Strömungszustandмгновенная картина течения
aerodyn.augenblicklicher Strömungszustandмгновенная характеристика течения
aerodyn.augenblicklicher Strömungszustandмгновенный спектр обтекания
water.suppl.augenblicklicher Wertмгновенное значение
tech.augenblickliches Gesichtsfeldмгновенное поле зрения
oilaugenblickliches Produktions-Gas-Öl-Verhältnisмгновенный газонефтяной фактор
gen.augenblickliches Raketengewichtтекущий вес ракеты
mining.augenblickliches Sprengenмгновенное взрывание
gen.der augenblickliche Zustandнастоящее состояние
gen.die augenblickliche politische Situationполитическая ситуация в данный момент
gen.die augenblickliche politische Situationсовременная политическая ситуация
gen.eine augenblickliche Entscheidung fördernтребовать срочного решения
gen.eine augenblickliche Entscheidung fördernтребовать немедленного решения
gen.einem augenblicklichen Gelüst folgenследовать мгновенному желанию
gen.einer augenblicklichen Eingebung folgendповинуясь внезапно возникшей идее
gen.einer augenblicklichen Eingebung folgendпо наитию
gen.einer augenblicklichen Eingebung folgendповинуясь внезапному порыву
gen.ich bin augenblicklich unabkömmlichя сейчас не могу уйти (в отпуск)
gen.ich bin augenblicklich unabkömmlichя сейчас не могу уехать (в отпуск)
gen.ich weiß nicht, was er von Beruf ist, augenblicklich jedenfalls macht er in Damenstrümpfenя не знаю, кто он по профессии, сейчас, во всяком случае, он торгует дамскими чулками
gen.wir sind augenblicklich mit Arbeit total überlastetв настоящее время мы завалены работой
gen.wir sind augenblicklich mit Aufträgen total überlastetв настоящее время мы завалены заказами
automat.Übereinstimmung mit dem augenblicklichen Zustand des Prozessesсоответствие мгновенному состоянию процесса