| Subject | German | Russian |
| comp., MS | Agent-Assembly | сборка агента |
| comp., MS | Assembly mit erneuter Zielzuweisung | перенацеливаемая сборка |
| IT | Assembly-Programm | компонующая программа |
| IT | Assembly-Programm | ассемблер |
| comp., MS | entladbare Assembly | забираемая сборка |
| comp., MS | freigegebene Assembly | общая сборка |
| comp., MS | Friend-Assembly | дружественная сборка |
| engl. | general assembly | генеральная ассамблея |
| engl. | Helsinki Citizens Assembly | Гражданская ассамблея в поддержку хельсинкских соглашений (ФРГ) |
| microel. | Microelectronic Modular Assembly | микромодульная сборка |
| comp., MS | .NET-Assembly-Connector | соединитель сборки .NET |
| comp., MS | .NET-Konnektivitäts-Assembly | сборка подключения .NET |
| oil, BrE | Packed-Hole-Assembly | комплект УБТ или стабилизаторов для максимального заполнения сечения ствола скважины |
| oil, BrE | Packed-Hole-Assembly | набор УБТ или стабилизаторов максимального наружного диаметра |
| oil, BrE | Packed-Hole-Assembly | комплект стабилизаторов для максимального заполнения сечения ствола скважины |
| oil, BrE | Packed-Hole-Assembly | комплект УБТ |
| comp., MS | private Assembly | закрытая сборка |
| oil | Semi-Packed-Hole-Assembly | набор стабилизаторов для частичного заполнения сечения ствола скважины |
| oil | Semi-Packed-Hole-Assembly | набор УБТ или стабилизаторов для частичного заполнения сечения ствола скважины |
| oil | Semi-Packed-Hole-Assembly | набор УБТ для частичного заполнения сечения ствола скважины |
| oil | Semi-Packed-Hole-Assembly | комплект УБТ |
| microel. | Surface Mounted Assembly | сборка на компонентах поверхностного монтажа |
| engl. | United Nations General Assembly | Генеральная Ассамблея ООН |
| engl. | World Assembly of Youth | ВАМ |
| engl. | World Assembly of Youth | Всемирная ассамблея молодёжи |
