DictionaryForumContacts

   German
Terms containing anstrenge | all forms
SubjectGermanRussian
law, inf.aus Ränkesucht ständig Prozesse anstrengenзатаскать по судам
law, inf.aus Schikane ständig Prozesse anstrengenзатаскать по судам
tech.das Gehör anstrengenприслушаться
gen.du musst dich mehr anstrengenты должен прилагать больше старания
laweine gerichtliche Klage anstrengenпредъявить иск vor Gericht
laweine Klage anstrengenвозбудить иск
laweine Klage gegen jemanden/etwas anstrengenподавать иск против (Andrey Truhachev)
laweine Klage gegen jemanden/etwas anstrengenобратиться в суд с иском против (Andrey Truhachev)
laweine Klage gegen jemanden/etwas anstrengenобращаться в суд с иском против (Andrey Truhachev)
laweine Klage gegen jemanden/etwas anstrengenжаловаться в суд на (Andrey Truhachev)
laweine Klage gegen jemanden/etwas anstrengenпожаловаться в суд на (Andrey Truhachev)
laweine Klage gegen jemanden/etwas anstrengenподавать в суд на (Andrey Truhachev)
laweine Klage gegen jemanden/etwas anstrengenобращаться в суд с жалобой на (Andrey Truhachev)
laweine Klage gegen jemanden/etwas anstrengenподать в суд на (Andrey Truhachev)
laweine Klage gegen jemanden/etwas anstrengenобратиться в суд с жалобой на (Andrey Truhachev)
gen.eine Klage gegen jemanden anstrengenподавать жалобу (на кого-либо)
laweinen Prozess anstrengenразвязывать тяжбу
laweinen Prozess anstrengenвозбуждать дело в суде (Andrey Truhachev)
laweinen Prozess anstrengenпредъявить иск vor Gericht
laweinen Prozess anstrengenвозбудить дело (Andrey Truhachev)
gen.einen Prozess gegen jemanden anstrengenначать судебное преследование (кого-либо)
gen.einen Prozess gegen jemanden anstrengenвозбуждать дело (против кого-либо)
lawgegen jemanden einen Prozess anstrengenначать процесс против кого-либо
f.trade.gegen jn einen Prozess anstrengenвозбуждать дело против (кого-либо)
lawgegen jemanden einen Prozess anstrengenвозбудить процесс против кого-либо начать процесс против кого-либо привлечь к суду кого-либо подать в суд (на кого-либо)
lawgegen jemanden einen Prozess anstrengenвозбудить процесс против кого-либо
gen.sein Gedächtnis anstrengenнапрягать свою память
gen.sein Gehirn anstrengenнапрягать свой мозг
gen.seine Augen anstrengenнапрягать зрение
gen.seine Gedanken anstrengenнапрягать свои мысли
gen.seine Kräfte anstrengenнапрягать силы
gen.seine Phantasie anstrengenнапрягать свою фантазию
gen.seine Stimme anstrengenнапрягать голос
inf.seinen Grips anstrengenсоображать (Vas Kusiv)
inf.seinen Grips anstrengenразмышлять (Vas Kusiv)
inf.seinen Grips anstrengenдумать (Vas Kusiv)
gen.seinen Grips anstrengenшевелить мозгами (Vas Kusiv)
inf.seinen Kopf anstrengenнапрягать мозги
gen.sich anstrengenстараться (прилагая большие усилия)
bible.term.sich anstrengenподвизаться (AlexandraM)
gen.sich anstrengenнапрягаться (прилагая большие усилия)
gen.sich anstrengenприкладывать усилия (levmoris)
gen.sich anstrengenделать усилия
tech.sich anstrengenналечь
tech.sich anstrengenнапруживаться
tech.sich anstrengenнапружиться
gen.sich anstrengenстараться
gen.sich anstrengenнапрягаться
gen.sich fruchtlos anstrengenделать напрасные усилия
ed.sich umsonst anstrengenпопусту стараться (Andrey Truhachev)
ed.sich umsonst anstrengenстараться впустую (Andrey Truhachev)
ed.sich umsonst anstrengenстараться понапрасну (Andrey Truhachev)
ed.sich umsonst anstrengenзаниматься бесполезным делом (Andrey Truhachev)
ed.sich umsonst anstrengenрешетом воду носить (Andrey Truhachev)
ed.sich umsonst anstrengenтолочь воду в ступе (Andrey Truhachev)
ed.sich umsonst anstrengenзря стараться (Andrey Truhachev)
ed.sich umsonst anstrengenзря тратить силы (Andrey Truhachev)
ed.sich umsonst anstrengenвпустую тратить силы (Andrey Truhachev)
gen.sich über seine Kräfte anstrengenнадрываться
gen.sich über seine Kräfte anstrengenперенапрягаться
gen.sich übermäßig anstrengenнапрягаться сверх меры
gen.wie sehr er sich auch anstrengtкак бы он ни старался (Franka_LV)