an den – phrases

Terms for subject Sports containing an den | all forms | exact matches only | in specified order only

German	Russian
Abstreifen an den stehenden Spieler	наведение нацеливание на стоящего игрока
an den Hilfen stehen	подчиняться действию шенкеля
an den Kurs anliegen	идти курсом
an den Schiedsrichter appellieren	апеллировать к судье
an den Start gehen	принять старт
an den Start gehen	выйти на старт
an den Torpfosten gehen	попасть в штангу (о мяче, шайбе)
an den Torpfosten gehen	попасть в стойку ворот (о мяче, шайбе)
an den Torpfosten setzen	пробить в штангу
an den Torpfosten setzen	попасть в стойку ворот (об игроке)
an den Torpfosten setzen	пробивать в стойку ворот
an den Torwerfer herantreten	выходить на игрока, бросающего по воротам
an der Tabellenspitze liegen	возглавлять турнирную таблицу
an der Tabellenspitze liegen	лидировать
Ballrückgabe an den Torwart	возвращение мяча вратарю
das Pferd nimmt den Zügel nicht an	лошадь не берёт повод
den Anschluss an die Weltspitze gewinnen	выйти на уровень результатов мирового класса
den Anschluss an die Weltspitzenklasse erreichen	показать результаты мирового класса
den Anschluß an die Spitze erreichen	подтянуться (к группе лидеров)
den Anschluß an die Spitze erreichen	подтягиваться
den Ball an den Brustkorb heranziehen	прижать мяч к груди
den Ball an der Mauer vorbeispielen	пробить мимо "стенки"
den Ball an der Mauer vorbeispielen	обвести "стенку"
den Ball an die Brust heranziehen	прижать мяч к груди
den Puck an der Bande einklemmen	прижать шайбу к борту
den Puck an die Bande werfen	бросать шайбу в борт
den Sieg an sich reißen	вырвать победу
spezifische Anforderungen an den Inhalt der Übung	специальные требования к содержанию упражнения

Get short URL