| Subject | German | Russian |
| bank., engl. | Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights | Соглашение о правах продажи интеллектуальной собственности |
| bank. | англ. Central European Free Trade Agreement | Центрально-европейское соглашение о свободной торговле |
| bank., engl. | Central European Free Trade agreement | Центрально-европейское соглашение о свободной торговле |
| brit. | Commodity Agreement | Международное товарное соглашение |
| econ. | European Monetary Agreement | Европейское валютное соглашение |
| bank., engl. | exchange rate agreement | соглашение о валютном курсе (схема валютного хеджирования, предлагаемая клиентам Барклайз Банк) |
| bank., engl. | forward rate agreement | соглашение о будущей процентной ставке |
| IMF. | Forward Rate Agreement | фьючерсное процентное соглашение |
| IMF. | Forward Rate Agreement | форвардное процентное соглашение |
| bank., engl. | General Agreement on Tariffs and Trade | Генеральное соглашение о тарифах и торговле |
| brit. | General Agreement on Tariffs and Trade | Общее соглашение по тарифам и торговле |
| busin. | General Agreement on Tariffs and Trade | Генеральное соглашение по тарифам и торговле |
| busin. | General Agreement on Tariffs and Trade | ГАТТ |
| food.ind., BrE | General Agreement on Tariffs and Trade | Общее соглашение по таможенным тарифам и торговле |
| econ. | General Agreement on Tariffs and Trade | Генеральное соглашение по таможенным тарифам и торговле |
| gen. | General Agreement on Tariffs and Trade GATT | Генеральное соглашение по таможенным тарифам и торговле (ГАТТ) |
| engl. | General Agreement on Trade in Services | Генеральное соглашение о торговле услугами |
| book. | Gentleman's Agreement | джентльменское соглашение |
| fin. | gentlemen's agreement | джентельментское соглашение |
| law, int. law. | Gentlemen's Agreement | джентльменское соглашение |
| busin. | International Coffee Agreement | Международное соглашение по кофе |
| polym. | international Natural Rubber Agreement | Международное соглашение по натуральному каучуку |
| bank., engl. | North American Free Trade Agreement | зона свободной торговли между Канадой, Мексикой и США |
| law | Production Sharing Agreement | Соглашение о разделе продукции (SKY) |
| bank. | repurchase agreement | соглашение об обратной покупке |
| bank., engl. | repurchase agreement | "репо" (соглашение между продавцом и покупателем, согласно которому продавец соглашается совершить обратную покупку проданной им ценной бумаги по фиксированной цене в согласованную дату или по требованию) |
| gen. | Service Level Agreement | договор о качестве предоставляемых услуг (спасибо пользователю ssn 4uzhoj) |
| engl. | Trans Atlantic Agreement | картельное соглашение трансатлантических судоходных компаний |
