| Subject | German | Russian |
| comp., MS | Active Directory-Verwaltungs-Agent | агент управления Active Directory |
| comp., MS | Adressumschreibungs-Agent | агент переопределения адресов |
| comp., MS | Adressumschreibungs-Agent für ausgehende Nachrichten | агент переопределения адресов исходящих сообщений |
| comp., MS | Adressumschreibungs-Agent für eingehende Nachrichten | агент переопределения адресов входящих сообщений |
| geol., fr. | Agents mineralisateur | минерализаторы |
| comp., MS | Anwendungs-Agent | агент приложений |
| comp., MS | Ausnahmenüberwachung ohne Agents | отслеживание ошибок приложений |
| comp., MS | Ausnahmenüberwachung ohne Agents | безагентное отслеживание исключений |
| econ. | Forwarding Agents Certificate of Receipt | экспедиторское свидетельство о получении имущества |
| econ. | Forwarding Agents Certificate of Receipt | экспедиторское свидетельство о получении груза |
| bank., engl. | International Union of Commercial Agents and Brokers | Международный союз торговых посредников и брокеров |
| bank. | mehrfacher Agent | страховой агент, работающий на несколько страховых предприятий |
| comp., MS | Microsoft Operations Manager-Agent | агент Microsoft Operations Manager |
| comp., MS | Microsoft-Webbereitstellungs-Agent-Dienst | служба агента веб-развёртывания (Майкрософт) |
| comp., MS | mit Agents verwaltet | управляемый агентом |
| comp., MS | ohne Agents verwaltet | управляемый без агента |
| comp., MS | Outlook Live-Verwaltungs-Agent | агент управления Outlook Live |
| chem., BrE | Slip-agents | слипинги |
| chem., BrE | Slip-agents | "внешние" смазки для отделения изделия от пресс-формы |
| comp., MS | Verwaltungs-Agent | агент управления |
| comp., MS | Webbereitstellungs-Agent-Dienst | служба агента веб-развёртывания |
| comp., MS | Windows Intune-Agent | агент Windows Intune |
| comp., MS | Windows Intune-Überwachungs-Agent | агент наблюдения Windows Intune |
