abschleppen – phrases

Terms containing abschleppen | all forms | exact matches only

Subject	German	Russian
railw.	Abschleppen der Tunnelstücke	подача секций тоннеля (на место установки)
agr.	Abschleppen des Bodens	шлейфование почвы
med., obs.	Abschleppen eines Verwundeten in einem Schleppboot	оттаскивание раненого в лодке-волокуше
gen.	beim Abschleppen des Wagens riss uns das Seil	при буксировке машины у нас порвался трос
inf.	sich abschleppen	намаяться (с чем-либо)
inf.	sich abschleppen	намучиться (с чем-либо, таская что-либо)
inf.	sich abschleppen	утомиться от таскания (тяжестей)
inf.	sich abschleppen	натаскаться
inf.	sich abschleppen	устать от таскания (тяжестей)
med., obs.	Vorbereiten der Zeltbahn zum Abschleppen eines Verwundeten	подготовка плаща-палатки для оттаскивания раненого