 |
| German | Russian |
| die Forderung nach Bundeswehreinsatz zurückweisen | отклонить требование послать войска бундесвера для выполнения военной миссии куда-либо (Пример из газетного загаловка: "Bundesregierung weist US-Forderung nach Bundeswehreinsatz in Südafghanistan zurück." – Федеральное правительство отклонило требование США отправить силы бундесвера на юг Афганистана. Alex Krayevsky) |
| einen Angriff zurückweisen | отбить атаку (Andrey Truhachev) |
| einen Angriff zurückweisen | отбивать атаку (Andrey Truhachev) |
| einen Angriff zurückweisen | отразить атаку (Andrey Truhachev) |
| einen Angriff zurückweisen | отражать атаку (Andrey Truhachev) |