DictionaryForumContacts

   German
Terms containing Zurückgehen | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
gen.ans Werk zurückgehenвернуться к работе (AlexandraM)
sport.auf Null zurückgehenвозвратиться на ноль (о часах)
mil.geordnetes Zurückgehenорганизованный отход (Andrey Truhachev)
mil.geordnetes Zurückgehenупорядоченное отступление (Andrey Truhachev)
mil.geordnetes Zurückgehenупорядоченный отход (Andrey Truhachev)
mil.geordnetes Zurückgehenорганизованное отступление (Andrey Truhachev)
gen.ich habe etwas vergessen, ich muss noch einmal zurückgehenя забыл кое-что, я должен ещё раз вернуться назад
f.trade.im Preis zurückgehenпадать в цене
mil.in die Ausgangsstellung zurückgehenотступать на исходные позиции (Andrey Truhachev)
mil.in die Ausgangsstellung zurückgehenотступить на исходную позицию (Andrey Truhachev)
mil.in die Ausgangsstellung zurückgehenотступать на исходную позицию (Andrey Truhachev)
mil.in die Ausgangsstellung zurückgehenотступить на исходные позиции (Andrey Truhachev)
mil.in wilder Flucht zurückgehenв панике бежать (Andrey Truhachev)
mil.in wilder Flucht zurückgehenотступать в панике (Andrey Truhachev)
mil.in wilder Flucht zurückgehenбеспорядочно отступать (Andrey Truhachev)
gen.ins Haus zurückgehenвернуться в дом
law, ADRWaren zurückgehen lassenотправить товар обратно
mil.zum Zurückgehen zwingenвынудить отступить (Andrey Truhachev)
mil.zum Zurückgehen zwingenвынудить к отступлению (Andrey Truhachev)
mil.zum Zurückgehen zwingenотбрасывать назад (Andrey Truhachev)
mil.zum Zurückgehen zwingenвынудить отойти назад (Andrey Truhachev)
mil.zum Zurückgehen zwingenпринудить к отступлению (Andrey Truhachev)
mil.zum Zurückgehen zwingenзаставить отступать (Andrey Truhachev)
gen.zurückgehen aufвосходить к (Das Fest geht zurück auf einen alten Pfingst-Rechtsbrauch. 4uzhoj)
chem.Zurückgehen der Alkalitätуменьшение щёлочности
brew.Zurückgehen der Krausenисчезновение завитков (четвёртый период главного брожения)
brew.Zurückgehen der Krausenопадание пены
brew.Zurückgehen der Kräusenопадение пены
brew.Zurückgehen der Kräusenисчезновение завитков (четвёртый период главного брожения)
f.trade.Zurückgehen der Nachfrageпадение спроса
f.trade.Zurückgehen der Preiseснижение цен
chem.Zurückgehen der Reaktionобратный ход реакции
chem.Zurückgehen des Superphosphatsретроградация суперфосфата
chem.Zurückgehen des Titersпадение титра
chem.Zurückgehen des Titresпадение титра
pulp.n.paperZurückgehen des Weißgehaltesреверсия цвета
mil., artil.Zurückgehen mit dem Aufsatzуменьшение прицела