| German | Russian |
| A-Zucker | сахар первого продукта |
| A-Zucker | сахар первой кристаллизации |
| A-Zucker | сахар I кристаллизации |
| abfallender Zucker | отходы при разделке рафинада |
| abfallender Zucker | отходы при разделке сахара-рафинада |
| abgedeckter C-Zucker | пробелённый сахар третьего продукта |
| abgedeckter C-Zucker | пробелённый сахар последнего продукта |
| abgedeckter C-Produkt-Zucker | пробелённый сахар третьего продукта |
| abgedecktes C-Zucker-Produkt | пробелённый сахар третьего продукта |
| abgeschleuderter Zucker | отфугованный сахар |
| abgeschleuderter Zucker | центрифугированный сахар |
| abgesiebter Zucker | просеянный сахар |
| Ablauf von C-Zucker | последний оттёк |
| Ablauf von C-Zucker | меласса |
| Absacken des Zuckers | упаковка сахара в мешки |
| Abscheidung des Zuckers | сепарация сахара (из мелассы) |
| Abschleudern des Zuckers | фуговка сахара |
| Abschleuderung des Zuckers | фуговка сахара |
| Absterben des Zuckers | кристаллизация сахарозы (напр., в карамели) |
| Absterben des Zuckers | кристаллизация сахара |
| Absterben des Zuckers | превращение аморфного сахара в кристаллический (кристаллизация сахарозы) |
| abzentrifugierter Zucker | отфугованный сахар |
| abzentrifugierter Zucker | центрифугированный сахар |
| Affination des C-Produkt-Zuckers | аффинация сахара третьего продукта |
| Affination des C-Produkt-Zuckers | аффинация сахара последнего продукта |
| Affination des C-Produkt-Zuckers | аффинация бурого сахара |
| Affinationsprozess des C-Produkt-Zuckers | аффинация сахара третьего продукта |
| Affinationsprozess des C-Produkt-Zuckers | аффинация сахара последнего продукта |
| Affinationsprozess des C-Produkt-Zuckers | аффинация бурого сахара |
| affinierender Zucker | аффинируемый сахар |
| affinierter B-Zucker | аффинированный сахар второго продукта |
| affinierter B-Produkt-Zucker | аффинированный сахар второго продукта |
| affinierter C-Zucker | аффинированный сахар третьего продукта |
| affinierter C-Produkt-Zucker | аффинированный сахар третьего продукта |
| affinierter D-Zucker | аффинированный сахар четвёртой кристаллизации |
| affinierter NP-Zucker | аффинированный сахар последнего продукта |
| affinierter Zucker | аффинад |
| affinierter Zucker | сахар-аффинад |
| affinierter Zucker | аффинированный сахар |
| affiniertes C-Zucker-Produkt | аффинированный сахар третьего продукта |
| Affinierung des C-Produkt-Zuckers | аффинация сахара последнего продукта |
| Affinierung des C-Produkt-Zuckers | аффинация сахара третьего продукта |
| Affinierung des C-Produkt-Zuckers | аффинация бурого сахара |
| Alpha-Naphthol-Reaktion auf Zucker | реакция альфа-нафтола на сахар |
| amorpher Zucker | аморфный сахар |
| anhaftender Zucker | приставший к мешкам сахар |
| anhaftender Zucker | пристающий к мешкам сахар |
| A-Produkt-Zucker | сахар первой кристаллизации |
| A-Produkt-Zucker | сахар первого продукта |
| assimilierbare Zucker | ассимилируемые сахара |
| auf NP-Zucker verkochen | уваривать на последний продукт |
| auf Zucker bezogen | к весу сахара |
| auf Zucker | к массе сахара |
| auf Zucker bezogen | к массе сахара |
| aufgelöster B-Zucker | склерованный жёлтый сахар |
| aufgelöster B-Produkt-Zucker | склерованный жёлтый сахар |
| aufgelöster NP-Zucker | клеровка последнего продукта |
| aufgelöster Zucker | распущенный сахар |
| aufgelöster Zucker | клеровка |
| aufgelöster Zucker | растворённый сахар |
| aufgemaischter Zucker | утфельная масса |
| aufgemaischter Zucker | утфель |
| Aufkochpfanne für B-Produkt-Zucker | клеровочный котёл для жёлтого сахара |
| Aufkochpfanne für C-Produkt-Zucker | клеровочный котёл для бурого сахара |
| Auflösegefäß für B-Produkt-Zucker | клеровочный котёл для жёлтого сахара |
| Auflösegeschwindigkeit des Zuckers | скорость роспуска сахара |
| Auflösegeschwindigkeit des Zuckers | скорость растворения сахара |
| Auflösemaische für B-Produkt-Zucker | клеровочный котёл для жёлтого сахара |
| Auflösemaische für C-Produkt-Zucker | клеровочный котёл для бурого сахара |
| Auflösepfanne für B-Produkt-Zucker | клеровочный котёл для жёлтого сахара |
| Auflösepfanne für C-Produkt-Zucker | клеровочный котёл для бурого сахара |
| Auflösungspfanne für B-Produkt-Zucker | клеровочный котёл для жёлтого сахара |
| Auflösungspfanne für C-Produkt-Zucker | клеровочный котёл для бурого сахара |
| Aufmaischen des Zuckers | приготовление аффинационной смеси |
| ausfallender Zucker | выгружаемый сахар |
| ausgepackter Zucker | сахар, выгруженный из центрифуг |
| ausgepackter Zucker | сахар, выгруженный из центрифуги |
| ausgeschleuderter Zucker | отфугованный сахар |
| Auslauf des Zuckers | выход сахара (напр., из сушилки) |
| Auspacken des Zuckers | выгрузка сахара (из центрифуги) |
| Austreten des Zuckers | переход сахара (диффузия) |
| B-Zucker | сахар второй кристаллизации |
| B-Zucker | жёлтый сахар |
| B-Zucker | сахар второго продукта |
| B-Zucker | сахар II кристаллизации |
| Backen des Zuckers | спекание сахара |
| bakterieninfizierter Zucker | сахар, заражённый бактериями |
| berechneter Zucker | расчётный выход сахара (рандеман) |
| berechneter Zucker | рандеман |
| berechneter Zucker | расчётный выход кристаллической сахарозы |
| beschädigter Zucker | бракованный сахар |
| beschädigter Zucker | повреждённый сахар |
| Blindwerden der Zucker kristalle | помутнение кристаллов сахара |
| Bläuen des Zuckers | подсинивание сахара |
| B-Produkt-Zucker | сахар второго продукта |
| B-Produkt-Zucker | сахар второй кристаллизации |
| B-Produkt-Zucker | жёлтый сахар |
| brauner Zucker | коричневый сахар (для кофе) |
| bunter Zucker | подкрашенная сахарная посыпка |
| bunter Zucker | сахарная посыпка |
| bunter Zucker | подкрашенный крупнокристаллический сахарный песок |
| C-Zucker | сахар III кристаллизации |
| C-Zucker | сахар третьего продукта |
| C-Zucker | сахар последнего продукта |
| C-Zucker | второй жёлтый сахар |
| C-Zucker | бурый сахар |
| C-Zucker-Produkt | второй жёлтый сахар |
| C-Zucker-Produkt | сахар последнего продукта |
| C-Zucker-Produkt | сахар третьего продукта |
| C-Zucker-Produkt | бурый сахар |
| chemisch reiner Zucker | сахароза |
| chemisch reiner Zucker | химически чистый сахар |
| C-Produkt-Zucker | второй жёлтый сахар |
| C-Produkt-Zucker | сахар последнего продукта |
| C-Produkt-Zucker | сахар третьего продукта |
| C-Produkt-Zucker | бурый сахар |
| Cuba-Zucker | кубинский сахар |
| D-Zucker | сахар четвёртой кристаллизации |
| D-Zucker | сахар четвёртого продукта |
| D-Zucker | сахар IV кристаллизации |
| dampfgedeckter Zucker | сахар, пробелённый паром |
| Decken des Zuckers | пробеливание сахара-сырца |
| Deckvorgang des Zuckers | пробеливание сахара-сырца |
| Dehydratationsgeschwindigkeit des Zuckers | скорость дегидратации сахара |
| den Zucker klären | распускать сахар |
| den Zucker klären | клеровать сахар |
| den Zucker läutern | клеровать сахар |
| diffundierender Zucker | диффундирующий сахар |
| direkt reduzierende Zucker | непосредственно редуцирующие сахара |
| doppelte Zucker | дисахариды |
| doppelte Zucker | биозы |
| Dreiproduktschema mit Trennung der Abläufe und Affination des C-Produkt-Zuckers | трёхпродуктовая схема с разделением оттёков и аффинацией бурого сахара |
| eigener NP-Zucker | сахар последнего продукта собственного производства |
| einfache Zucker | моносахариды |
| einfache Zucker | простые сахара |
| einfache Zucker | монозы |
| eingeführter Zucker | сахар, поступивший на переработку |
| eingeführter Zucker | введённый в технологический процесс сахар |
| eingelagerter Zucker | сахар на складе |
| eingeleiteter Zucker | введённый в технологический процесс сахар |
| eingeworfener NP-Zucker | клеровка последнего продукта |
| Eiweiß-Zucker-Schaumfüllmasse | начинка из взбитого белка с сахаром |
| Elevator für trockenen Zucker | элеватор сухого сахара |
| Erdnussdragees dragierte mit Zucker | арахис в сахаре (драже) |
| Erdnussdragees mit Zucker dragierte | драже арахис в сахаре |
| erkochter Zucker | сваренный сахар |
| feinkristalliner Zucker | мелкокристаллический сахар |
| feinkörniger Zucker | мелкокристаллический сахар |
| Festwerden des Zuckers | затвердевание сахара |
| feuchter Zucker | рафинадная кашка |
| feuchter Zucker | сырая глюкоза |
| feuchter Zucker | влажная глюкоза |
| feuchter Zucker | сырой сахар |
| feuchter Zucker | влажный сахар |
| fließfähiges Zucker-Luft-Gemisch | текучая сахаровоздушная смесь |
| flüssige Zucker | жидкие сахара |
| flüssiger Zucker | жидкий сахар (сорт рафинада) |
| Formapparat für Zucker | рафинадный пресс |
| Formmaschine für Zucker | рафинадный пресс |
| freier Zucker | свободный сахар |
| fremder NP-Zucker | сахар последнего продукта со стороны |
| fremder NP-Zucker | сахар последнего продукта других заводов |
| geblauter Zucker | подсинённый сахар |
| geblauter Zucker | подсинённый сахар-рафинад |
| gebrannter Zucker | карамелизованный сахар |
| gebrannter Zucker | жжёнка |
| gebrannter Zucker | жжёный сахар |
| gebrochener Zucker | колотый сахар-рафинад |
| gedeckter aufgemaischter NP-Zucker | пробелённый аффинированный сахар последнего продукта |
| gedeckter C-Zucker | пробелённый сахар третьего продукта |
| gedeckter C-Zucker | пробелённый сахар последнего продукта |
| gedeckter C-Produkt-Zucker | пробелённый сахар третьего продукта |
| gedeckter Zucker | пробелённый сахар |
| gedecktes C-Zucker-Produkt | пробелённый сахар третьего продукта |
| gegossener Zucker | литой сахар-рафинад |
| gekühlter Zucker | охлаждённый сахар |
| gelagerter Zucker | сахар на складе |
| gelöster Zucker | распущенный сахар |
| gelöster Zucker | растворённый сахар |
| gelöster Zucker | клеровка |
| gemahlener Zucker | рафинадная пудра |
| gemahlener Zucker | сахарная пудра |
| geringwertiger Zucker | сахар низкого качества |
| gerösteter Zucker | карамелизованный сахар |
| gesackter Zucker | сахар в мешках |
| gesamtreduzierende Zucker | общие редуцирующие сахара |
| geschleuderter Zucker | отфугованный сахар |
| geschleuderter Zucker | центрифугированный сахар |
| getrockneter Zucker | высушенный сахар |
| gewachsener Zucker | литой сахар-рафинад |
| gewaschener Zucker | пробелённый сахар |
| Grad Zucker | градус Международной сахарной шкалы |
| granulierter Zucker | аффинированный сахар-песок (с кристаллами средней величины) |
| greifbarer Zucker | пятнистый сахар (брак) |
| grobkristalliner Zucker | крупнокристаллический сахар |
| grobkörniger Zucker | крупнокристаллический сахар |
| gärfähiger Zucker | сбраживаемый сахар |
| gärungsfähiger Zucker | сбраживаемая глюкоза |
| halbraffinierter Zucker | полурафинад |
| harter Zucker | плиточный сахар-рафинад |
| harter Zucker | твёрдый сахар |
| harter Zucker | сахар-рафинад в плитках |
| hartgewordener Zucker | слежавшийся сахар |
| hochmolare Zucker | полисахариды |
| hochmolare Zucker | сложные сахара |
| hochmolare Zucker | полиозы |
| hochpolarisierender Zucker | сахар с высоким содержанием сахарозы по поляриметру |
| hochpolarisierter Zucker | сахар с высоким содержанием сахарозы по поляриметру |
| hochwertiger Zucker | сахар высокого качества |
| höhere Zucker | полиозы |
| höhere Zucker | сложные сахара |
| höhere Zucker | полисахариды |
| höhere Zucker | олигосахариды |
| höhermolare Zucker | полисахариды |
| höhermolare Zucker | сложные сахара |
| höhermolare Zucker | полиозы |
| höhermolekulare Zucker | сложные сахара |
| höhermolekulare Zucker | полиозы |
| höhermolekulare Zucker | полисахариды |
| höhermolekulare Zucker | олигосахариды |
| höherwertige Zucker | олигосахариды |
| I. NP-Zucker | сахар II продукта |
| II. NP-Zucker | сахар III продукта |
| III.-Produkt-Zucker | бурый сахар |
| III.-Produkt-Zucker | второй жёлтый сахар |
| III.-Produkt-Zucker | сахар III кристаллизации |
| III.-Produkt-Zucker | сахар III продукта |
| III.-Produkt-Zucker | сахар последнего продукта |
| III.-Produkt-Zucker | третий продукт |
| III.-Produkt-Zucker | последний продукт |
| III.-Produkt-Zucker | продукт |
| jodnormale Zucker | нормально окрашенные по йоду сахара |
| kalter Zucker | холодный сахар |
| karamelisierter Zucker | жжёный сахар |
| karamelisierter Zucker | карамелизованная глюкоза |
| karamelisierter Zucker | карамелизованный сахар |
| karamelisierter Zucker | жжёнка |
| karamellisierter Zucker | карамелизованный сахар |
| karamellisierter Zucker | жжёнка |
| karamellisierter Zucker | жжёный сахар |
| klarer Zucker | пробелённый сахар |
| klumpiger Zucker | слежавшийся сахар |
| klumpiger Zucker | спёкшийся сахар |
| klumpiger Zucker | комковатый сахар |
| knotenfreier Zucker | сахар без комков |
| Kopfverbrauch an Zucker | потребление сахара на душу населения |
| kristalliner Zucker | кристаллическая глюкоза |
| kristalliner Zucker | кристаллический сахар |
| kristallisationsfähiger Zucker | кристаллизуемый сахар |
| kristallisierter Zucker | кристаллический сахар |
| kristallwasserhaltiger Zucker | гидратная глюкоза |
| kristallwasserhaltiger Zucker | моногидридная глюкоза |
| Kühler und Trockner für Zucker | сушильно-холодильный аппарат для сахара |
| lagerfähiger Zucker | лёжкоспособный сахар |
| linksdrehender Zucker | левовращающий сахар |
| loser Zucker | сахар бестарного хранения |
| Lösen des Zuckers | роспуск сахара |
| Lösen des Zuckers | растворение сахара |
| lösliche Zucker | растворимые сахара |
| Löslichkeitszahl des Zuckers | коэффициент растворимости сахарозы |
| mechanisch vorentwässerter Zucker | отфугованный сахар |
| mechanisch vorentwässerter Zucker | центрифугированный сахар |
| mehrfache Zucker | полисахариды |
| mehrfache Zucker | сложные сахара |
| mehrfache Zucker | полиозы |
| mehrstufige Schubschleuder für Zucker | многоступенчатая пульсирующая центрифуга для сахара |
| mehrstufige Schubzentrifuge für Zucker | многоступенчатая пульсирующая центрифуга для сахара |
| methylierter Zucker | метилированная глюкоза |
| mit Frischdampf gedeckter Zucker | сахар, пробелённый острым паром |
| mit Kandis-Zucker-Masse decken | пробеливать клерсом |
| mittelfeiner Zucker | среднекристаллический сахар |
| Nachprodukt-Zucker | сахар последней кристаллизации |
| netter Zucker | пробелённый сахар |
| nicht zu Kopf gegangener Zucker | сахар, залитый клерсом, но ещё непробелённый |
| nichtkristallisierender Zucker | некристаллизующаяся глюкоза |
| nichtraffinierter Zucker | нерафинированный сахар |
| nichtzentrifugierter Zucker | нефугованный сахар |
| niedere Zucker | низшие сахара |
| niedrigpolarisierender Zucker | сахар с низким содержанием сахарозы по поляриметру |
| niedrigpolarisierter Zucker | сахар с низким содержанием сахарозы по поляриметру |
| NP-Zucker | сахар III кристаллизации |
| NP-Zucker | сахар III продукта |
| NP-Zucker | последний продукт |
| NP-Zucker | сахар последнего продукта |
| NP-Zucker | продукт |
| NP-Zucker auflösen | распускать второй жёлтый сахар |
| NP-Zucker auflösen | распускать бурый сахар |
| NP-Zucker auflösen | клеровать второй жёлтый сахар |
| NP-Zucker auflösen | клеровать бурый сахар |
| ohne Zusatz von Zucker | без добавления сахара (Alex Krayevsky) |
| Pektin-Säure-Zucker-Gelee | пектино-сахаро-кислотный студень |
| Pile-Zucker | колотый сахар-рафинад |
| raffinierter Zucker | рафинад |
| raffinierter Zucker | рафинированный сахар |
| rechtsdrehender Zucker | правовращающий сахар |
| Recovery-Zucker | продуктовые утфели (рафинадное производство Erdferkel) |
| reduzierende Zucker | моносахара |
| reduzierende Zucker | редуцирующие сахара (собирательное понятие для всех Сахаров, восстанавливающих щелочные растворы меди при нагревании) |
| reiner Zucker | чистый сахар |
| resultierender Zucker | сахар последнего продукта |
| roher Zucker | жёлтый сахар |
| roher Zucker | сахар-сырец |
| rücklaufender Zucker | сахар, возвращаемый в переработку |
| rücklaufender Zucker | сахар, возвращаемый на переработку |
| scheinbarer Zucker | видимое содержание сахарозы |
| schleuderfähiger Zucker | фугуемый сахар |
| schleuderfähiger Zucker | фугуемая глюкоза |
| schleuderfähiger Zucker | центрифугируемая глюкоза |
| Schrapper für Kohle und Zucker | скрепер для угля и сахара |
| Schrapper für Kohle und Zucker | скребковый транспортёр для угля и сахара |
| Schubschleuder für Zucker | пульсирующая центрифуга для сахара |
| Schubzentrifuge für Zucker | пульсирующая центрифуга для сахара |
| SFB-Zucker | головной сахар-рафинад |
| SFB-Zucker | головной рафинад |
| Sättigungsgrad des Zuckers | коэффициент насыщения сахара |
| Sättigungskoeffizient des Zuckers | коэффициент насыщения сахара |
| Sättigungswert des Zuckers | коэффициент насыщения сахара |
| Sättigungszahl des Zuckers | коэффициент насыщения сахара |
| Säure-Zucker-Verhältnis | сахарокислотный индекс (напр., соков) |
| Süßigkeit des Zuckers | сладость сахара |
| technischer Zucker | технический сахар |
| trockener Zucker | высушенный сахар |
| Turbinentrockner- und Kühler für Zucker | вращающийся сушильно-охладительный барабан для сахара |
| ungeblauter Zucker | неподсинённый сахар-рафинад |
| ungebundener Zucker | свободный сахар |
| ungedeckter Zucker | непробелённый сахар |
| ungesackter Zucker | сахар бестарного хранения |
| unsortierter Zucker | несортированный сахар |
| unvergorene Zucker | несброженные сахара |
| unverpackter Zucker | сахар бестарного хранения |
| Vanillin-Zucker | ванилиновая пудра (сахарная пудра с ванилином) |
| Veratmung des Zuckers | потери сахара на дыхание (при хранении свёклы) |
| vergällter Zucker | денатурированный сахар |
| vergälter Zucker | денатурированный сахар |
| vergärbare Zucker | сбраживаемые сахара |
| vergärbarer Zucker | сбраживаемый сахар |
| vergärbarer Zucker | сбраживаемая глюкоза |
| verkaufsfähiger Zucker | товарный сахар |
| Verkochen des Zuckers | варка сахара |
| Verkochung des Zuckers | варка сахара |
| verkohlter Zucker | сахарный уголь |
| verkohlter Zucker | обуглившийся сахар |
| Versand ungesackten Zuckers | бестарная транспортировка сахара |
| Very-High-Purity-Zucker | сахар очень высокой чистоты |
| vielfache Zucker | полисахариды |
| vielfache Zucker | сложные сахара |
| vielfache Zucker | полиозы |
| vorgedeckter Zucker | аффинад |
| vorgedeckter Zucker | аффинированный сахар |
| vorgeschleuderter C-Zucker | сахар-сырец третьего продукта |
| vorgeschleuderter C-Zucker | сахар-сырец последнего продукта |
| vorgeschleuderter C-Produkt-Zucker | сахар-сырец третьего продукта |
| vorgeschleuderter C-Produkt-Zucker | сахар-сырец последнего продукта |
| vorgeschleuderter III.-Produkt-Zucker | сахар-сырец последнего продукта |
| vorgeschleuderter III.-Produkt-Zucker | сахар-сырец III продукта |
| vorgeschleudertes C-Zucker-Produkt | сахар-сырец третьего продукта |
| vorgeschleudertes C-Zucker-Produkt | сахар-сырец последнего продукта |
| vorhandener Zucker | наличный сахар |
| wasserfreier Zucker | безводная глюкоза |
| wasserfreier Zucker | ангидридная глюкоза |
| wassergedeckter Zucker | сахар, пробеленный водой |
| weicher Zucker | мягкий сахар (сорт сахара с повышенной цветностью) |
| weißer Zucker | кристаллический сахар |
| weißer Zucker | сахар-песок |
| weißer Zucker | белый сахар |
| Wertbestimmung des Zuckers | качественная оценка сахара |
| Wirbelschichttrockner und -kühler für Zucker | сушилка-охладитель с кипящим слоем сахара |
| Wirbelschichttrockner und -kühler für Zucker | сушилка-охладитель с псевдоожиженным слоем сахара |
| Wirtschaftliche Vereinigung von Zucker | Экономическое объединение германской сахарной промышленности |
| Wirtschaftliche Vereinigung Zucker | Экономическое объединение сахарной промышленности (ФРГ) |
| zentrifugierter Zucker | отфугованный сахар |
| zentrifugierter Zucker | центрифугированный сахар |
| zerstäubungsgetrockneter Zucker | сахар, высушенный распылением |
| zu α-Produkt-Zucker verkochen | уваривать на сахар первого продукта |
| zu α-Zucker verkochen | уваривать на сахар первого продукта |
| Zucker-Alkohollösung gesättigte | насыщенный раствор сахара в спирте |
| Zucker auf etwas stäuben | посыпать что-либо сахаром |
| Zucker auf etwas stäuben | посыпать что-либо сахарной пудрой |
| Zucker ausdecken | пробеливать сахар |
| Zucker-Clukose-Lösung | сахаропаточный раствор |
| Zucker decken | пробеливать сахар |
| Zucker-Eiweiß-Reaktion | реакция взаимодействия сахара с белком |
| Zucker-Eiweiß-Reaktion | реакция Майяра |
| Zucker-Essig-Lösung | сахаро-уксусный раствор (маринадная заливка) |
| Zucker-Füllmaische | утфель |
| Zucker gewinnen | производить сахар |
| Zucker gewinnen | варить сахар |
| Zucker-Glyzerinlösung gesättigte | насыщенный раствор сахара в глицерине |
| Zucker invertieren | инвертировать сахар |
| Zucker invertieren | инвертировать сахарозу |
| Zucker-Luft-Gemisch | сахаровоздушная смесь |
| Zucker-Milch-Lösung | сахаро-молочный раствор |
| Zucker mit zusammengewachsenen Kristallen | сахар со сросшимися кристаллами |
| Zucker mittlerer Körnung | среднекристаллический сахар |
| Zucker nach Clerget | сахар по Клерже |
| Zucker produzieren | вырабатывать сахар |
| Zucker-Reaktionsprodukte | продукты распада сахара (при брожении) |
| Zucker-Schubzentrifuge | пульсирующая центрифуга для утфелей |
| Zucker-Sirup-Lösung | сахаро-паточный сироп |
| Zucker-Streuvorrichtung | устройство для посыпания сахарной пудрой |
| Zucker-Säure-Verhältnis | глюкоацидометрический показатель |
| Zucker-Säure-Verhältnis | соотношение сахара и кислоты |
| Zucker-Säure-Verhältnis | сахарокислотный индекс |
| Zucker-Säureverhältnis | соотношение сахара и кислоты |
| Zucker veratmen | затрачивать сахар на дыхание (в процессе хранения свёклы) |
| Zucker-Wasser-Verhältnis | соотношение "сахар – вода" |
| zusammengebackener Zucker | комковатый сахар, спёкшийся сахар |
| zusammengebackener Zucker | слежавшийся сахар |
| zusammengebackener Zucker | комковатый сахар |
| zusammengeklebter Zucker | слежавшийся сахар |
| zusammengeklebter Zucker | комковатый сахар |
| zusammengesetzte Zucker | полисахариды |
| zusammengesetzte Zucker | сложные сахара |
| zusammengesetzte Zucker | полиозы |
| zweifache Zucker | дисахариды |
| zweifache Zucker | биозы |
| überschüssiger Zucker | избыточный сахар |
