 |
| German | Russian |
| die Segel sind zart, beweglich | створки тонкие, подвижные (folkman85) |
| MK zart | митральный клапан тонкий (relapse) |
| zart berandet | с мягкими очертаниями (напр., желчный пузырь при узи o-klier) |
| zart gewachsen | хрупкого телосложения (Лорина) |
| zart sein | не утолщен (proz.com Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko) |
| zarte Bindehaut | тонкая конъюнктива (норма jurist-vent) |
| zarte Hirnhaut | сосудистая мозговая оболочка (wikipedia.org meggi) |
| zarte Hirnhaut | Мягкая сосудистая мозговая оболочка (Мягкая оболочка (лептоменинкс) – единое образование, искусственно подразделяемое на паутинную и сосудистую оболочки  medical-enc.ru meggi) |
| zarter Pannus | нежный паннус |