Subject | German | Russian |
food.ind. | Bier in Flaschen zapfen | разливать пиво из бочек в бутылки |
brew. | Bier in Flaschen zapfen | разливать пиво в бутылки из бочек |
gen. | Bier vom Fass zapfen | нацедить пиво из бочки |
food.ind. | Bier zapfen | цедить пиво из бочки (через шпунтовое отверстие) |
food.ind. | Bier zapfen | наливать пиво из бочки (через шпунтовое отверстие) |
s.germ. | o'zapft is! | откупорено! (Октоберфест; источник luxin_luxin) |
gen. | o'zapft is! | Откупорено! Октоберфест (luxin_luxin) |
gen. | Wein vom Fass zapfen | нацедить вино из бочки |