| Subject | German | Russian |
| judo. | Kuzure-Yoko-Shiho-Gatame | удержание поперёк с захватом ворота и дальней ноги изнутри |
| judo. | Yoko-Gake | ёкогакэ (боковая подсечка с падением) |
| jap., judo. | Yoko-Gake | боковая подсечка с падением |
| judo. | Yoko-Guruma | ёкогурума (бросок через грудь с падением) |
| judo. | Yoko-Guruma | мельница через грудь |
| jap., judo. | Yoko-Guruma | бросок через грудь с падением |
| judo. | Yoko-Hiza-Gatame | ёкохизагатамэ (перегибание локтя через бедро) |
| jap., judo. | Yoko-Hiza-Gatame | перегибание локтя через бедро |
| judo. | Yoko-Juji-Jime | ёкодзюдзидзимэ (удушающий приём скрещивая руки спереди-снизу) |
| jap., judo. | Yoko-Juji-Jime | удушающий приём, скрещивая руки спереди-снизу |
| judo. | Yoko-Otoshi | ёкоотоси (зацеп снаружи с падением) |
| jap., judo. | Yoko-Otoshi | зацеп снаружи с падением |
| judo. | Yoko-Shiho-Gatame | ёкосихогатамэ (удержание поперёк с захватом ноги и пояса) |
| jap., judo. | Yoko-Shiho-Gatame | удержание поперёк с захватом ноги и пояса |
| judo. | Yoko-Sutemi-Waza | ёкосутэмивадза (боковые броски с падением) |
| jap., judo. | Yoko-Sutemi-Waza | боковые броски с падением |
| judo. | Yoko-Tomoe | ёкотомоэ (бросок через голову в сторону) |
| jap., judo. | Yoko-Tomoe | бросок через голову в сторону |
| judo. | Yoko-Ude-Hishigi | ёкоудэхисиги (перегибание локтя при помощи бедра сверху) |
| judo. | Yoko-Wakare | ёковакарэ (передняя подножка на пятке) |
| jap., judo. | Yoko-Wakare | передняя подножка на пятке |
