Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms for subject Metallurgy containing Walzen | all forms | exact matches only
GermanRussian
ausbalancierte Walzeуравновешенный валок
Ausbau einzelner Walzenиндивидуальная перевалка валков
Ausbau einzelner Walzenиндивидуальная смена валков
Bau der Walzenперевалка валков (прокатной клети)
Bau der Walzenсмена валков (прокатной клети)
Drei-Walzen-Profilbiegemaschineтрёхвалковая профилегибочная машина
dublierend walzenпрокатывать в пакетах
dublierend walzenпрокатывать вскладку
dublierend walzenпрокатывать в пачках
dublierend walzenпрокатывать парами
Duowalzwerk mit gleichbleibender Drehrichtung der Walzenнереверсивный прокатный стан дуо
einadrig walzenпрокатывать в одну нитку
eingehauene Walzeвалок с насечкой
einseitig gelagerte Walzeвыносной валок
einseitig gelagerte Walzeвалок с консольным креплением
einseitig gelagerte Walzeконсольный валок
einzeln walzenвести штучную прокатку
einzeln walzenвести одиночную прокатку
fliegend gelagerte Walzeвыносной валок
fliegend gelagerte Walzeвалок с консольным креплением
fliegend gelagerte Walzeконсольный валок
fliegende Walzeвыносной валок
fliegende Walzeвалок с консольным креплением
fliegende Walzeконсольный валок
gelüftete Walzeподнятый валок (в прокатной клети)
gelüftete Walzenвалки с просветом между ними
gerauhte Walzeвалок с насечкой
gerillte Walzeжелобчатый валок
gerippte Walzeрифлёный дробильный валок
geschlossene Walzeвалок, доведённый до соприкосновения с другим валком
geschlossene Walzeзакрытый валок (с закрытой частью калибра)
geschärfte Walzeвалок с насечкой
glasharte Walzeвалок с особо твёрдой поверхностью
halbharte Walzeполутвёрдый валок
harte Walzeтвёрдый валок
Hinterdrehung der Walzenвыточка на прокатных валках
horizontale Walzeгоризонтальный валок
hyperbolische Walzeгиперболоидный валок
in einer Hitze walzenпрокатывать за один нагрев
parabolische Walzeпараболоидный валок
profilierte Walzeручьевой валок
profilierte Walzeфасонный валок
profilierte Walzeкалиброванный валок
rauhe Walzeвалок с насечкой
sehr harte Walzeособо твёрдый валок
Stiefel-Walzwerk mit tonnenförmigen Walzenтрубопрокатный агрегат Штифеля с грибовидными валками
Stiefel-Walzwerk mit tonnenförmigen Walzenтрубопрокатный агрегат Штифеля с коническими валками
Theorie des Walzensтеория прокатки
vertikale Walzeвертикальный валок
waagerechtes Walzenпрокатка в горизонтальном направлении
Walze mit einseitiger Lagerungвыносной валок
Walze mit einseitiger Lagerungвалок с консольным креплением
Walze mit einseitiger Lagerungконсольный валок
Walze mit glattem Ballenвалок с прямой бочкой
Walze mit glattem Ballenвалок с гладкой бочкой
Walzen auf Minustoleranzenпрокатка по минусовому допуску
Walzen auf Minustoleranzenпрокатка на минус
Walzen aus Führungпрокатка с применением проводковой арматуры
Walzen-Biegemaschineвалковая листозагибочная машина
Walzen-Blechbiegemaschineвалковая листозагибочная машина
Walzen gedoppelter Blecheпрокатка вскладку
Walzen gedoppelter Blecheпрокатка с дублированием листа
Walzen gedoppelter Blecheпрокатка в пачках
Walzen gedoppelter Blecheпрокатка в пакетах
Walzen gedoppelter Blecheдублирование
Walzen gedoppelter Blecheпрокатка парами
Walzen im Austenitbereichпрокатка в аустенитном состоянии
Walzen im Sechserpackпрокатка шестёркой
Walzen im Sechserpackпрокатка пакета из шести листов
Walzen in Achterlagenпрокатка восьмёркой
Walzen in Achterlagenпрокатка пакета из восьми листов
Walzen in einer Hitzeпрокатка с одного нагрева
walzen in einer Hitzeпрокатывать с одного нагрева
walzen in einer Hitzeпрокатывать за один нагрев
Walzen in einer Hitzeпрокатка за один нагрев
Walzen in einer Spurпрокатка по одной схеме
Walzen in einer Spurпрокатка по одному направлению
Walzen in einer Spurпрокатка по одной дорожке
Walzen in Paketenпрокатка в вскладку
Walzen in Paketenпрокатка в пачках
Walzen in Paketenпрокатка в пакетах
Walzen in Tafelnпрокатка карточками
Walzen in Tafelnпрокатка полистовым способом
Walzen in Tourenпрокатка партиями
Walzen mit Bandzugпрокатка с внешним натяжением
Walzen mit Diagonalstichenпрокатка листов в диагональном направлении
Walzen mit Diagonalstichenпрокатка листов на уголок
Walzen mit Diagonalstichenпрокатка листов на угол
Walzen mit Doppelungдублирование
Walzen mit Doppelungпрокатка в пачках
Walzen mit Doppelungпрокатка вскладку
Walzen mit Doppelungпрокатка с дублированием листа
Walzen mit Doppelungпрокатка в пакетах
Walzen mit Doppelungпрокатка парами
Walzen mit Flanschwalzenпрокатка в универсальном балочном стане
Walzen mit Flanschwalzenпрокатка с обжатием фланцев
Walzen mit hohl gehenden Walzenлистовая прокатка с вогнутыми валками
Walzen mit Schlingenbildungпрокатка с петлеобразованием
Walzen mit voll gehenden Walzenлистовая прокатка с выпуклыми валками
Walzen-Ring-Mühleроликовая мельница
Walzen-Ring-Mühleкольцевая мельница
Walzen von Pulvernпрокатка порошка
Walzwerk mit gleichbleibender Drehrichtung der Walzenнереверсивный прокатный стан
Walzwerk zum Walzen aus dem Schmelzflußстан бесслитковой прокатки
weiche Walzeмягкий валок
zusammengesetzte Walzeсоставной валок
zweiadrig walzenпрокатывать в две нитки
zweiadriges Walzenпрокатка в две нитки
zylindrische Walzeвалок с цилиндрической бочкой
zylindrische Walzeцилиндрический валок

Get short URL