DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Military containing Vorgehen | all forms | exact matches only
GermanRussian
abschnittsweises Vorgehenпродвижение от рубежа к рубежу
angriffsweises Vorgehenнаступательные действия
angriffsweises Vorgehenнаступление
bis zu einer Linie vorgehenвыходить на рубеж (в условиях возможной встречи с противником)
das Vorgehen abbrechenпрекратить наступление (Andrey Truhachev)
disziplinarisch vorgehenпринимать меры дисциплинарного воздействия
entfaltetes Vorgehenпродвижение в развёрнутом строю
gedecktes Vorgehenскрытное продвижение
gegen die feindlichen Stellungen vorgehenатаковать позиции противника (Andrey Truhachev)
gegen die feindlichen Stellungen vorgehenпродвигаться к позициям противника
gestaffeltes Vorgehenпродвижение поэшелонно
im Vorgehen seinнаступать (Andrey Truhachev)
im Vorgehen seinпродвигаться вперёд (Andrey Truhachev)
im Vorgehen seinвести наступление (Andrey Truhachev)
im weiteren Verlauf des Vorgehensв ходе дальнейшего наступления (Andrey Truhachev)
im zügigen Vorgehenстремительно продвигаясь вперёд (Andrey Truhachev)
im zügigen Vorgehenстремительно атакуя (Andrey Truhachev)
im zügigen Vorgehenстремительно наступая (Andrey Truhachev)
in zügigem Vorgehenстремительно продвигаясь вперёд (Andrey Truhachev)
in zügigem Vorgehenстремительно атакуя (Andrey Truhachev)
raupenartiges Vorgehenпродвижение перекатами
sich im Vorgehen befindenпродвигаться
sprungweise vorgehenпродвигаться перебежками
sprungweise vorgehenделать перебежку
umfassendes Vorgehenобходное движение
ungedecktes Vorgehenпродвижение на открытой местности
von Deckung zu Deckung vorgehenпродвигаться от укрытия к укрытию
Vorgehen abwechselndesпродвижение перекатами
zaghaftes Vorgehenнерешительное продвижение
zügiges Vorgehenстремительное наступление (Andrey Truhachev)
zügiges Vorgehenстремительная атака (Andrey Truhachev)