Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms containing Verstoßen | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
gen.das verstoßt gegen die guten Sittenэто противоречит хорошему тону
rel., christ.der verstoßene Geistотверженный дух (AlexandraM)
gen.die Tochter verstoßenвыгнать дочь из дому
lawein Strafverfahren wegen Verstößen gegen + Akk. eröffnenвозбудить уголовное дело по факту нарушения (или Verstoß Ин.яз)
tax.frei von Verstößenбез нарушений (viktorlion)
gen.gegen das Gesetz verstoßenнарушать закон
lawgegen das Verbot verstoßenнарушать запрет (mirelamoru)
polit.gegen das Völkerrecht verstoßenнарушать международное право (Andrey Truhachev)
gen.gegen den Anstand verstoßenнарушать правила приличия
gen.gegen den Takt verstoßenпоступать бестактно
lawgegen den Vertrag verstoßenнарушать договор
gen.gegen die Abmachung verstoßenнарушить соглашение
sport.gegen die Disziplin verstoßenнарушить дисциплину
gen.gegen die Disziplin verstoßenнарушать дисциплину
gen.gegen die Geschäftsordnung verstoßenнарушать правила процедуры
gen.gegen die Geschäftsordnung verstoßenнарушить регламент
gen.gegen die Grammatik verstoßenнарушать правила грамматики
patents.gegen die guten Sitte verstoßenпротиворечить морали
lawgegen die guten Sitten verstoßenпротиворечить морали
lawgegen die guten Sitten verstoßenпротиворечить добрым нравам
lawgegen die Moral verstoßenпротиворечить морали
gen.gegen die Moral verstoßenгрешить против морали
sport.gegen die Regel verstoßenдопустить нарушение правил
gen.gegen die Schicklichkeit verstoßenнарушать приличие
sport.gegen die Spielregeln verstoßenнарушить правила игры
gen.gegen die Wahrheit verstoßenпогрешить против истины
relig.gegen ein Gebot verstoßenнарушать заповедь (Andrey Truhachev)
relig.gegen ein Gebot verstoßenнарушить заповедь (Andrey Truhachev)
lawgegen ein Gesetz verstoßenнарушать закон
lawgegen ein Gesetz verstoßenнарушить закон
gen.gegen eine gute Sitte verstoßenнарушать хороший обычай
gen.gegen eine Ordnung verstoßenнарушать порядок
lawgegen eine Regel verstoßenнарушить правило
gen.gegen eine Regel verstoßenнарушать правило
gen.gegen eine Vorschrift verstoßenнарушать инструкцию
lawgegen einen Paragraphen verstoßenнарушать статью
lawgegen einen Paragraphen verstoßenнарушать параграф
lawgegen einen Vertrag verstoßenнарушить договор
polit.gegen internationales Recht verstoßenнарушать международное право (Andrey Truhachev)
f.trade.gegen Vertragsbedingungen verstoßenотступать от условий контракта
f.trade.gegen Vertragsbedingungen verstoßenотступать от условий договора
gen.sein Verhalten verstößt gröblich gegen Gesetz und Moralего поведение является грубые нарушением закона и морали
gen.seine Frau verstoßenвыгнать жену из дому
lawverstoßen gegenнарушать (Лорина)
gen.verstoßen gegenослушаться (AlexandraM)

Get short URL