DictionaryForumContacts

   German
Terms containing Verschuldung | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
fin.Ausmaß der öffentlichen Verschuldungразмер задолжности государственной
fin.Begleichung der Verschuldungпогашение задолжности
account.eine Verschuldung tilgenпогасить задолженность (Лорина)
fin.Erhöhung der langfristigen Verschuldungувеличение долгосрочной задолженности
IMF.Europäisches Netz bezüglich Verschuldung und EntwicklungЕвропейская сеть по проблемам задолженности и развития
construct.gestundete Verschuldungпролонгированная задолженность
fin.hohe Verschuldung der Dritten Weltвысокая задолженность третьего мира
econ.innere Verschuldungвнутренние долги
f.trade.innere Verschuldungвнутренняя задолженность
econ.innere Verschuldungзадолженность по внутренним займам
fin.interne Verschuldungвнутренний долг (государства Abete)
IMF.Kapitalfluss, der die Verschuldung nicht erhöhtотток финансовых средств, не связанный с образованием долга
IMF.Kapitalfluss, der die Verschuldung nicht erhöhtприток финансовых средств, не приводящий к образованию долга
IMF.Kapitalfluss, der nicht mit der Verschuldung zusammenhängtотток финансовых средств, не связанный с образованием долга
IMF.Kapitalfluss, der nicht mit der Verschuldung zusammenhängtприток финансовых средств, не приводящий к образованию долга
lawkontrollierbare Verschuldungконтролируемая задолженность (wanderer1)
fin.Konvertierbarkeit der Verschuldung in staatliche Teilhaberschaftenконвертируемость задолженности в государственные участия
lawkurzfristige Verschuldungкраткосрочная задолженность
lawlangfristige Verschuldungдолгосрочная задолженность
f.trade.Löschung der Verschuldungпогашение задолженности
IMF.Nettogegenwartswert der externen Verschuldung in v. H. der Exporteотношение ЧПС долга к экспорту
IMF.Nettogegenwartswert der externen Verschuldung in v. H. der Exporteотношение чистой приведенной стоимости долга к экспорту
account.Nichtbestehen der Verschuldungотсутствие задолженности (Лорина)
construct.prolongierte Verschuldungпролонгированная задолженность
fin.Senkung der Verschuldungснижение задолженности
account.Tilgung der Verschuldungпогашение задолженности (Лорина)
IMF.tragbare Verschuldungэкономическая приемлемость долга в долгосрочном плане
IMF.tragbare Verschuldungустойчивость долговой ситуации
IMF.tragfähige Verschuldungэкономически приемлемый долг
IMF.tragfähige Verschuldungустойчивость долговой ситуации
construct.ungesicherte Verschuldungнеобеспеченная задолженность
construct.verlängerte Verschuldungпролонгированная задолженность
econ.Verschuldung der Landwirtschaftзадолженность сельского хозяйства
econ.Verschuldung der Landwirtschaftзадолженность сельскохозяйственного населения
econ.Verschuldung der Landwirtschaftдолги сельского хозяйства
fin.Verschuldung der öffentlichen Handгосударственная задолженность
fin.Verschuldung der öffentlichen Haushalteзадолженность государственных бюджетов
f.trade.Verschuldung eines Betriebesзадолженность предприятия
fin.Verschuldung revidierenпересматривать задолженность
lawVerschuldung von Mietwohnungsgrundstückenзадолженность по аренде земли, на которой находится жильё (основание для конфискации жилья беженца из бывш. ГДР)
fin.Wachstum der staatlichen Verschuldungрост государственной задолженности
lawWiederherstellung von Verschuldungвосстановление задолженности (Wladchen)
econ.äußere Verschuldungцехком
econ.äußere Verschuldungпрофбюро цеха
f.trade.äußere Verschuldungвнешняя задолженность
econ.äußere Verschuldungзадолженность по внешним займам
econ.äußere Verschuldungцеховое профсоюзное бюро
econ.öffentliche Verschuldungгосударственный долг (может включать сумму обязательств местных органов власти)
IMF.öffentliche Verschuldungгосударственный долг
busin.öffentliche Verschuldungгосударственная задолженность (может включать сумму обязательств местных органов власти)
fin.überfällige Verschuldungпросроченная задолженность (Лорина)
construct.überschrittene Verschuldungпросроченная задолженность