Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms containing Versand | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
f.trade.Agent für Verladung und Versand der Warenагент по погрузке и отправке товаров
econ.Annahme und Versandприём и отправка
auto.Annahme und Versandприём и отправка грузов
gen.Annahme und Versandприём и рассылка
lawAufnahme und Versandприём и отправка (груза)
logist.beschleunigter Versandускоренная отправка груза (Andrey Truhachev)
logist.beschleunigter Versandэкспресс-доставка (Andrey Truhachev)
logist.beschleunigter Versandускоренная пересылка (Andrey Truhachev)
logist.beschleunigter Versandускоренная доставка (Andrey Truhachev)
railw., road.wrk.Datum des Versandsдата отправки
f.trade.den Versand anzeigenуведомить об отправке
f.trade.den Versand verzögernзадерживать отправку
f.trade.den Versand vorbereitenподготовить отправку
gen.der Versand von Warenотправка товаров почтой
gen.die Bücher sind schon zum Versand gekommenэти книги уже отправлены почтой
gen.diesen Packen müssen Sie zum Versand bringenэтот тюк вы должны отправить почтой
f.trade.eine Ware zum Versand bewilligenразрешать товар к отгрузке
f.trade.eine Ware zum Versand genehmigenразрешать товар к отгрузке
inet.E-Mail-VersandEmail-рассылка (Andrey Truhachev)
inet.E-Mail-Versandрассылка по электронной почте (Andrey Truhachev)
gen.gratis Versand abбесплатная доставка от сумма (SKY)
comp., MSLieferung und Versandдоставка и погрузка
road.wrk.loser Versandотправка навалом
f.trade.Preis frei Schiff Versand-Anlegestelleцена франко-судно пристань отправления
O&Gschwimmende Einheit für Ölförderung, -lagerung und -versandплавучая установка по добычи, хранению и отгрузки нефти (Челпаченко Артём)
gen.Tage vor dem Versandза 10 дней до отправки 10
gen.Versand-Adresseадрес для доставки (Александр Рыжов)
gen.Versand-Adresseадрес доставки (Александр Рыжов)
gen.Versand-Adresseадрес поставки (Александр Рыжов)
f.trade.Versand auf Kosten des Absendersпересылка за счёт отправителя
comp., MSVersand-Avisпредварительное уведомление об отгрузке
f.trade.Versand der Exponateотправка экспонатов
f.trade.Versand der Ladungотправка груза
meat.versand-fertige Eierяйца, готовые к отправке
food.ind.Versand in frischem Zustandотправка в свежем виде (напр., рыбы)
f.trade.Versand in gleichen Partienотправка равными партиями
food.ind.Versand losen Rohzuckersбестарная транспортировка сахара-сырца
f.trade.Versand mit dem Flugzeugотправка самолётом
gen.Versand nur gegen Nachnahmeотправление только наложенным платежом
gen.Versand nur gegen Nachnahmeпосылка только наложенным платежом
f.trade.Versand per Postотправка почтой
beekeep.Versand- und Zusetzkäfigклеточка для пересылки и подсадки маток (marinik)
food.ind.Versand ungesackten Zuckersбестарная транспортировка сахара
f.trade.Vorbereitung der Waren zum Versandподготовка товара к отгрузке
f.trade.zum Versand bereite Wareтовар, готовый к отправке
book.zum Versand bringenотправлять
book.zum Versand bringenпосылать (товары)
energ.ind.zum Versand bringenотгружать
book.zum Versand kommenотсылаться (о товарах)
book.zum Versand kommenотправляться

Get short URL