Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms containing Verlagerung | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
ocean.advektive Verlagerungадвективное перемещение
mach.comp.axiale Verlagerungосевое смещение
construct.axiale Verlagerungсмещение по оси
geol.beständig kriechende Verlagerungсмещение незатухающей ползучести (eines Erdrutsches isirider57)
gen.die Verlagerung des internationalen Kräfteverhältnissesизменение в соотношении сил на мировой арене
energ.ind.einseitige Verlagerung des Gasstroms in der Feuerungгазовый перекос в топке
mining.geringe temperatur- und druckbedingte Verlagerung von Luft und Luft-Dampf-Gemischen im Erdölspeicherмалое дыхание резервуара
mach.comp.konstante Verlagerungпостоянное смещение
avia.Massenmittelpunkt-Verlagerungсмещение центра масс
avia.Massenmittelpunkt-Verlagerungсмещение центровки
avia.Massenmittelpunkt-Verlagerungперемещение центра масс
fig.modale Verlagerungперераспределение грузов между отдельными видами транспорта (das englische Pendant: modal shift Queerguy)
mach.comp.radiale Verlagerungрадиальное смещение
mach.comp.relative Verlagerungотносительное смещение
missil.seitliche Verlagerungбоковое отклонение
med.appl.Ultraschallmessung der Verlagerungультразвуковое измерение сдвига
mach.comp.Verlagerung bei keilförmigem Spaltотносительное смещение при клиновом зазоре (подшипника)
mach.comp.Verlagerung beim Parallelspaltотносительное смещение при параллельном зазоре (подшипника)
missil.Verlagerung der Achseсмещение оси
chem.Verlagerung der Bindungперемещение связи
geol.Verlagerung der Erdpoleперемещение полюсов Земли
geol.Verlagerung der Erdpoleсмещение полюсов Земли
metrol.Verlagerung der Frontперемещение фронта
sport.Verlagerung der Kreiseсмещение кругов
med.Verlagerung der Mittellinienstrukturenсмещение срединных мозговых структур (H. I.)
photo.sound.rec.Verlagerung der Nullinieсмещение средней линии (записи)
missil.Verlagerung der Raketeотклонение ракеты
missil.Verlagerung der Raketeперемещение ракеты
metrol.Verlagerung der Rossbywellenскорость перемещения волн Россби (длинных волн)
fig.skat.Verlagerung der Schlingenсмещение петель
geophys.Verlagerung der Sprungschichtсмещение слоя скачка
comp., MSVerlagerung der Steuerschuldобратный НДС
comp., MSVerlagerung der SteuerschuldНДС, удерживаемый с покупателя
geophys.Verlagerung der Strömungsachseсмещение оси течения
missil.Verlagerung des Auftreffpunktesотклонение точки попадания
shipb.Verlagerung des Krängungsballastsизменение положения крен-балласта
sport.Verlagerung des Körpergewichtsперенос веса тела
sport.Verlagerung des Körperschwerpunktesперенос центра тяжести тела
sport.Verlagerung des Schwerpunktesперемещение с одного места на другое центра тяжести
sport.Verlagerung des Schwerpunktesперемещение центра тяжести
shipb.Verlagerung des Schwerpunktesизменение положения центра тяжести
busin.Verlagerung des Standortesизменение местонахождения (при переезде офиса или производства minotaurus)
med.Verlagerung des Tränenpunktesнепогружение слёзных точек в слёзное озеро
construct.Verlagerung eines Denkmalsперемещение памятника
construct.Verlagerung eines Denkmalsпередвижка памятника
metrol.Verlagerung eines Druckgebildesперемещение барической системы
mach.comp.Verlagerung unter Lastсмещение под нагрузкой
fin.Verlagerung von Aktivitätenперемещение деловой активности
sport.Verlagerung von Ballastперемещение балласта
med.Verlagerung von Bandscheibematerialсмещение межпозвоночных дисков (SKY)
fin.Verlagerung von Geldernперемещение денег
fin.Verlagerung von Guthabenперемещение капитала (из банка)
construct.Verlagerung von Industriebetriebenвынос промышленных предприятий
soil.Verlagerung von Schlammenзаилование
soil.Verlagerung von Schlammenзаиление
med.Verlagerungen der ST-Streckeсмещение сегмента ST (SKY)
mach.comp.veränderliche Verlagerungпеременное смещение
mach.comp.winklige Verlagerungперекос
mach.comp.winklige Verlagerungугловое смещение
radiozeitliche Verlagerungвременное смещение
mach.comp.zulässige Verlagerungдопускаемое смещение

Get short URL