 |
| Subject | German | Russian |
| arts. | blassrosa Tönung des Grundes | бледно-розовая подцветка грунта |
| cinema.equip. | direkte Tonung | прямое тонирование (без применения отбеливающей ванны) |
| psychol. | emotionale Tönung | эмоциональная тональность |
| psychol. | emotionale Tönung | эмоциональный тон |
| cinema.equip. | indirekte Tonung | косвенное тонирование (с применением отбеливающей ванны) |
| el. | telegraphische Tönung | тональная телеграфная передача |
| wood. | Tonung des Furniers | тонирование шпона |
| radio | Tönung des Bildes | градация изображения |