DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject General containing Straffen | all forms | exact matches only
GermanRussian
alle mussten sich einer straffen Disziplin unterwerfenвсе должны были подчиняться строгой дисциплине
das Gummiband ist straffрезинка упругая
das Gummiband ist straffрезинка тугая
das Kleid liegt straff anплатье плотно облегает фигуру
das Kleid liegt straff anплатье плотно прилегает
das Kleid sitzt straffплатье плотно облегает фигуру
der Rock ist etwas zu straffюбка тесновата
die Haut strafft sichкожа разглаживается
die Haut strafft sichкожа расправляется
die Hose sitzt straffбрюки плотно облегают фигуру
die Saiten sind straff gespanntструны туго натянуты
die Schnur straff spannenтуго натянуть верёвку
die Schnur straff ziehenтуго натянуть верёвку
die Zügel straff anziehenнатянуть поводья (тж. перен.)
die Zügel straff anziehenнатянуть вожжи (тж. перен.)
die Zügel straff anziehenтуго натянуть вожжи
diese Creme strafft die Hautэтот крем делает кожу упругой и эластичной
diese Creme strafft die Hautэтот крем разглаживает кожу
du musst die Decke straff ziehenрасправь покрывало
du musst die Decke straff ziehenрасправь одеяло
ein straffes Regiment führenустановить строгий порядок
ein straffes Regiment führenбыть строгим начальником
ein straffes Regiment führenбыть строгим руководителем
ein straffes Seilтуго натянутый канат
ein straffes Seilтугой канат
eine straffe Brustупругая грудь
eine straffe Brustтугая грудь
eine straffe Führungстрогое руководство
eine straffe Leitungстрогое руководство
eine straffe Organisationчёткая организация
eine straffe Organisationстрогая организация
einen straffen Stil schreibenписать сжато
einen straffen Stil schreibenписать кратко
man forderte die straffste Zentralisierung aller Bauarbeitenтребовали строжайшей централизации всех строительных работ
seine Muskeln straffenнапрячь свои мускулы
sein Gesicht straffte sichего лицо напряглось
sich straffenподтягиваться (о человеке)
sich straffenстановиться более строгим
sich straffenограничиваться основным
sich straffenсосредоточиваться на основном
sich straffenвыпрямляться
sich straffenстановиться более чётким
sich straffenнапрягаться
sich straffenраспрямляться
sich straffenнатягиваться
straff sitzenплотно облегать (Лорина)
straffer Busenупругая грудь
straffes Haarпрямые волосы
straffes Haarгладко причёсанные волосы
straffes Haarгладкие волосы
straffes Netzнатянутая сетка