Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms containing Stopps | all forms
SubjectGermanRussian
tech.automatischer Stoppавтоматический останов
comp.Band mit schnellem Stopp und schnellem Anlaufлента с быстрым остановом и разгоном
comp.Bandriss-Stoppостанов при обрыве ленты
tech.bedingter Stoppусловный останов
lawDurchführung eines Stoppsзамораживание
comp.dynamischer Stoppдинамический останов
jarg.harter Stoppтяжёлый останов
shipb.Havarie-Stopp-Einrichtungпредельный выключатель
comp.Magazin-Stoppостанов по переполнению магазина
tech.Motor-Stopp-Tasterкнопка остановки двигателя (Александр Рыжов)
prof.jarg.nichtprogrammierter Stopp in einer Programmfolgeзависание
gen.ohne Stoppбез остановки
tech.Soft-Stoppплавный останов (dolmetscherr)
transp.Start-Stoppрежим езды "старт-стоп" (Vera Cornel)
auto.Start-Stopp-Automatikсистема "старт-стоп" (Svetlana17)
polygr.Start-Stopp-Betriebстартстопный режим
tech.Start-Stopp-Betriebстартстоповый режим
comp.Start-Stopp-Betriebстарт-стопный режим (напр., передачи данных, обмена с МЛ)
comp.Start-Stopp-Endstelleстартстопный терминал
auto.Start-Stopp-Funktionфункция старт/стоп (YuriDDD)
comp., net.Start-Stopp-Lückeинтервал между стоповой и стартовой посылками (при посимвольной передаче)
ITStart-Stopp-Lückeпромежуток между записями (на МЛ; данных)
comp.Start-Stopp-Lückeинтервал между блоками
comp.Start-Stopp-Lückeзонный интервал
tech.Start-Stopp-Multivibratorстартстопный мультивибратор
auto.Start-Stopp-Systemсистема "старт-стоп" (Лорина)
ITStart-Stopp-Tasteкнопка пуска-останова
ITStart-Stopp-Tasteклавиша пуска-останова
el.Start-Stopp-Terminalстартстопный терминал
comp., net.Start-Stopp-Zwischenraumинтервал между стоповой и стартовой посылками (при посимвольной передаче)
comp.Start-Stopp-Zwischenraumпромежуток между записями (на МЛ; данных)
el.Start-Stopp-Übertragungстартстопная передача
tech.Start-Stopp-Übertragungстартстоповая передача
comp., net.Stopp-Bitстоповый бит
comp.Stopp-Bitбит конца посылки (при передаче данных в старт-стопном или асинхронном режиме)
gen.Stopp der Atomrüstung fordernтребовать прекращения атомного вооружения
gen.Stopp der Lieferungenприостановка поставок (Ремедиос_П)
gen.Stopp der Lieferungenпрекращение поставок (Ремедиос_П)
tech.Stopp des Antriebsостановка привода (Andrey Truhachev)
tech.Stopp-Listeсписок остановок
радиоакт.Stopp-Start-Einheitстоп-стартное устройство
радиоакт.Stopp-Start-Einrichtungстоп-стартное устройство
радиоакт.Stopp-Start-Gerätстоп-стартное устройство
tech.unbedingter Stoppбезусловный останов
comp.willkürlicher Stoppостанов по требованию

Get short URL