DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Idiomatic containing Stein | all forms | exact matches only
GermanRussian
ein Stein fällt jemandem vom Herzenкто-либо чувствует душевное облегчение (Гевар)
jemandem fällt ein Stein vom Herzenкто-либо чувствует душевное облегчение (Mir fällt ein Stein vom Herzen – У меня будто камень с души свалился Гевар)
keinen Stein auf dem anderen lassenне оставить камня на камне (Ин.яз)
Stein und Bein schwörenдавать голову на отсечение (Andrey Truhachev)
Stein und Bein schwörenкласть голову на отсечение (Andrey Truhachev)
Stein und Bein schwörenклясться всеми святыми (Andrey Truhachev)
Stein und Bein schwörenдать голову на отсечение (Andrey Truhachev)
Stein und Bein schwörenклясться всем святым (Andrey Truhachev)
Stein und Bein schwörenистово клясться и божиться (Andrey Truhachev)
Stein und Bein schwörenистово клясться (Andrey Truhachev)
Stein und Bein schwörenклясться всем на свете (Andrey Truhachev)
über Stock und Steinпо пересечённой местности (Andrey Truhachev)
über Stock und Steinне разбирая дорог (Andrey Truhachev)
über Stock und Steinне разбирая пути (Andrey Truhachev)
über Stock und Steinпо бездорожью (Andrey Truhachev)
über Stock und Steinчерез горы и долины (Andrey Truhachev)