DictionaryForumContacts

   German
Terms containing Skandal | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
gen.ausgewachsener Skandalкрупный скандал (Honigwabe)
gen.ausgewachsener Skandalграндиозный скандал (Honigwabe)
gen.der Skandal hörte auf, als die Miliz eingegriffen hatteскандал прекратился, когда вмешалась милиция
inf.der Skandal war ein gefundenes Fressen für die Presseскандал стал настоящей находкой для прессы (Andrey Truhachev)
gen.der Vorfall bauschte sich zu einem Skandal aufинцидент разросся до размеров скандала
gen.der Vorfall wurde zu einem Skandal aufgebauschtслучай раздули в целый скандал
inf.jemandem einen Skandal an den Hals hetzenвтравить кого-либо в скандал
laweinen Skandal hervorrufenустроить скандал
gen.einen Skandal hervorrufenустраивать скандал (Лорина)
gen.einen Skandal vermeidenизбегать скандала
laweinen Skandal verursachenустроить скандал
gen.er wurde in einen Skandal verwickeltон был замешан в скандале
gen.im Epizentrum eines Skandals stehenоказаться в центре скандала (sich befinden ichplatzgleich)
gen.man hat diesen Vorfall zu einem Skandal aufgeschwelltиз этого дела раздули целый скандал
gen.sie scheut jeden Skandalона избегает малейшего скандала
gen.Skandal in einer vornehmen FamilieСкандал в благородном семействе
gen.Skandal machenустраивать скандал (Лорина)
gen.Skandal machenскандалить
gen.Skandal machenшуметь
gen.Skandal machenподнять скандал
gen.Skandal machenустроить скандал
gen.Skandal schlagenподнять скандал
gen.Skandal schlagenустроить скандал