DictionaryForumContacts

   German
Terms containing Schätzungen | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
metrol.alternative Schätzungальтернативная оценка (der Prognose, прогнозов)
econ.asymptotisch erwartungstreue Schätzungасимптотически несмещённая оценка
math.Bayes-Schätzungоценка Бейеса
IMF.beste Schätzungнаилучшая оценка
math.biasfreie Schätzungнесмещённая оценка
astr.bloße Schätzungглазомерная оценка
gen.die Methankonzentration in der Atmosphäre hat sich in den 50 Jahren nach Schätzungen fast versechsfachtКонцентрация метана в атмосфере за 50 лет по оценкам/расчётам возросла почти в шесть раз. (Alex Krayevsky)
econ.effektive Schätzungэффективная оценка
med., obs.Ein-Schätzungоценка
math.Endpunkt-Schätzungоценка конечных результатов
lawentsprechend der Schätzungсогласно оценке
econ.erschöpfende Schätzungисчерпывающая оценка
econ.erwartungstreue Schätzungнесмещённая оценка
econ.fundierte Schätzungобоснованная оценка
lawGebühr für eine amtliche Schätzungоценочный сбор
lawgemäß der Schätzungсогласно оценке
stat.Genauigkeit bei einer Schätzungточность в оценке
math.graphische Schätzungграфическая оценка
lawgrobe Schätzungприблизительная оценка (eine grobe Schätzung der Kosten vornehmen wanderer1)
tech.grobe Schätzungгрубая оценка
math.Güte bei einer Schätzungточность в оценке
econ.hinreichende Schätzungдостаточная оценка
econ.höchstwirksame Schätzungоценка с наибольшей эффективностью
econ.konsistente Schätzungсостоятельная оценка
math.leistungsfähige Schätzungэффективная оценка
math.lokale Likelihood-Schätzungлокальная оценка вероятности
avia.Markow-Schätzungмарковская оценка
econ.Maximum-Likelihood-Schätzungоценка по принципу максимального правдоподобия
automat.Maximum-Likelihood-Parameter-Schätzungоценка параметров методом максимального правдоподобия
math.Maximum-Likelyhood-Schätzungоценка по принципу максимального правдоподобия
math.mehrstufige Schätzungмногоэтапная оценка
mining.Methoder der Begutachtungs-Schätzungenэкспертных оценок методы
math.Minimax-Schätzungминимаксная оценка
biol.Minimum-Varianz-Schätzungоценка с наименьшей дисперсией
agric.mittlerer Fehler der Schätzungстандартная ошибка
math.Mood-Brownsche Schätzungоценка линии Муда-Брауна
math.Mood-Brownsche Schätzungоценка Муда-Брауна
gen.nach den Schätzungen vom 1. Januarпо данным на 1-е января
gen.nach den Schätzungen vom 1. Januarпо оценке на 1-е января
gen.nach groben Schätzungenпо приблизительным подсчётам
fin.nach Schätzungenпо предварительным подсчётам
fin.nach Schätzungen von Fachleutenпо оценке специалистов
gen.nach unserer Schätzungпо нашим подсчётам
gen.nach unserer Schätzungпо нашей оценке
gen.nach unserer Schätzungпо нашим расчётам
gen.nach unterschiedlichen Schätzungenпо разным подсчётам (Abete)
gen.nach vorläufigen Schätzungenпо предварительным данным
fin.nach vorläufigen Schätzungenпо предварительной оценке
gen.nach vorläufigen Schätzungenпо предварительным подсчётам
gen.nach vorläufiger Schätzungпо предварительным подсчётам
gen.nach vorsichtigen Schätzungenпо осторожным оценкам (Andrey Truhachev)
gen.nach vorsichtigen Schätzungenпо самым скромным подсчётам (Andrey Truhachev)
gen.nach vorsichtigen Schätzungenпо осторожным подсчётам (Andrey Truhachev)
gen.nach vorsichtigen Schätzungenпо аккуратным оценкам (Andrey Truhachev)
econ.nichterwartungstreue Schätzungсмещённая оценка
math.nichtparametrische Schätzungне параметрическая оценка
math.nichtverzerrte Schätzungнесмещённая оценка
econ.optimale Schätzungоптимальная оценка
econ.optimistische Schätzungоптимистическая оценка
econ.passende Schätzungподходящая оценка
econ.pessimistische Schätzungпессимистическая оценка
water.suppl.plausibelste Schätzungоценка максимального правдоподобия
comp., MSprogressive Schätzungоценка "снизу вверх"
math.pönalisierte Schätzungвыбракованная оценка
math.quadratische erwartungstreue Schätzung mit minimaler Normминимальная норма квадратической несмещённой оценки
tech.quantitative Schätzungколичественная оценка (Abschätzung)
lawSchätzung der Besteuerungsgrundlagenоценка основ налогообложения
patents.Schätzung der Erfindungприблизительная оценка изобретения
metrol.Schätzung der Gesamtbedeckung des Himmelsоценка общей облачности
lawSchätzung der Höhe des Anspruchsоценка размера притязания
lawSchätzung der Höhe des Anspruchsоценка размера требования
geol.Schätzung der Vorräteоценка запасов (месторождения)
metrol.Schätzung des Bedeckungsgradesоценка баллов облачности
ocean.Schätzung des Seegangesоценка волнения
patents.Schätzung des Wertes einer Erfindungоценка ценности изобретения
patents.Schätzung des Wertes einer Erfindungоценка стоимости изобретения
math.Schätzung mit wahrscheinlichkeitsgewichteten Momentenвероятностная взвешенная оценка моментов (распределения)
wood.Schätzung nach Augenmaßоценка "на глаз"
wood.Schätzung nach Augenmaßглазомерная таксация
astr.Schätzung nach dem Augenmassглазомерная оценка
geol.Schätzung nach dem Augenmaßоценка на глаз
geol.Schätzung nach dem Augenmaßприкидка
geol.Schätzung nach dem Augenmaßглазомерное определение
geol.Schätzung nach dem Augenmaßвизуальная оценка
IMF.Schätzung nach der Methode der kleinsten Quadrateоценка по методу наименьших квадратов
IMF.Schätzungen der nationalen Behördenоценки, представленные властями страны
IMF.Schätzungen des IWF-Stabsоценки сотрудников МВФ
math.sequentielle Schätzungпоследовательное оценивание
gen.sich die Schätzung aller Kollegen erwerbenзаслужить уважение всех сослуживцев
gen.sich die Schätzung aller Leute erwerbenснискать уважение всех людей
water.suppl.simultane Schätzungсовместная оценка
agric.Standardfehler der Schätzungстандартная ошибка
math.statistische Schätzungстатистическая оценка
econ.Steuergutachten und -Schätzungenанализ налогового потенциала и оценка налоговых рисков (мн.ч в немецком YuriDDD)
water.suppl.suffiziente Schätzungдостаточная оценка
econ.unverzerrte Schätzungнесмещённая оценка
water.suppl.unverzerrte Schätzungсмещённая оценка
water.suppl.visuelle Schätzungвизуальная оценка
forestr.vom Flugzeug aus vorgenommene Schätzungаэротаксация
forestr.vom Flugzeug aus vorgenommene Schätzungавиатаксация
formalVorsichtige Schätzungen gehen davon aus, dassпо предварительным, приблизительным подсчётам (Viola4482)
econ.wahrscheinlichste Schätzungнаиболее вероятная оценка
math.Whittle-Schätzungоценка Уиттла
math.winsorisierte Schätzungоценка типа Винсора
econ.wirksame Schätzungэффективная оценка
math.Yates-Grundy-Sen-Schätzungоценка Ятса-Гранди-Сена