Schwimmer – phrases

Terms containing Schwimmer | all forms | exact matches only

Subject	German	Russian
sport.	Baby-Schwimmer	грудной ребёнок, умеющий плавать
swim.	beginnender Schwimmer	начинающий эстафету
sport.	Bugsieren des Schwimmers	протяжка пловца
sport.	Bugsieren des Schwimmers	буксировка пловца
gen.	der Schwimmer ist ins Wasser eingetaucht	пловец погрузился в воду
gen.	der Schwimmer tauchte unter, aber hat den Grund nicht erreicht	пловец ушёл под воду, но не достал дна
gen.	der Strudel riss den Schwimmer nach oben	водоворот выбросил пловца на поверхность
gen.	die Leistungen der Schwimmer sind in diesem Jahr mäßig	показатели пловцов в этом году средние
gen.	die Schwimmer eines Wasserflugzeugs	поплавки гидросамолёта
gen.	die vorolympischen Konkurrenzen unserer Schwimmer	предолимпийские соревнования наших пловцов
gen.	diese Tiere sind gewandte Schwimmer	эти животные хорошо плавают
gen.	ein geübter Schwimmer	тренированный пловец
gen.	ein prima Schwimmer	пловец экстра-класса
gen.	ein prima Schwimmer	классный пловец
gen.	er ist ein vorzüglicher Schwimmer	он превосходный пловец
chem.	Flüssigkeitsmanometer mit Schwimmer	поплавковый Манометр
oil	Flüssigkeitsstandanzeiger mit Schwimmer	поплавковый уровнемер для жидкостей
swim.	fortgeschrittener Schwimmer	прогрессирующий пловец
oil	Gasabscheider mit Schwimmer	поплавковый дегазатор
energ.ind.	gedämpfter Schwimmer	поплавок с торможением
med., obs., bacteriol.	gläserner Schwimmer im Reagenzglas	стеклянный поплавок в пробирке
swim.	Internationaler Schwimm-Verband	Международная любительская федерация по плаванию
sport.	junger Schwimmer	юный пловец
milk.	Kippmessgerät mit Schwimmer	опрокидывающийся молокомер с поплавком
construct.	Kondenstopf mit geschlossenem Schwimmer	конденсационный горшок с полым поплавком
construct.	Kondenstopf mit geschlossenem Schwimmer	конденсационный горшок с закрытым поплавком
construct.	Kondenstopf mit offenem Schwimmer	конденсационный горшок с открытым поплавком
geophys.	konzentrischer Schwimmer	концентрический поплавок
energ.ind.	kugeliger Schwimmer	шарообразный поплавок
swim.	letzter Schwimmer	последний пловец
oil	Niveauregler ohne Schwimmer	регулятор уровня беспоплавкового типа
oil	Niveauregler ohne Schwimmer	беспоплавковый регулятор уровня
oil	Niveaustandregler ohne Schwimmer	регулятор уровня беспоплавкового типа
oil	Niveaustandregler ohne Schwimmer	беспоплавковый регулятор уровня
auto.	ringförmiger Schwimmer	кольцевой поплавок
sport.	Schleppen des Schwimmers	протяжка пловца
sport.	Schleppen des Schwimmers	буксировка пловца
pulp.n.paper	Schwimm-Gärverfahren	способ сбраживания с плавающей насадкой
sport.	Schwimm-Meile	"миля здоровья" (в оздоровительном плавании)
el.	Schwimm-Messwerk	поплавковый измерительный механизм
nat.res.	Schwimm-Sink-Aufbereitung	обогащение в тяжёлых суспензиях
swim.	Schwimm-tricot	костюм
publ.util.	Schwimm- und Schaumverfahren	флотационный метод
publ.util.	Schwimm- und Schaumverfahren der Abwasserreinigung	флотационный метод очистки сточных вод
met.	Schwimm- und Sinkanalyse	анализ расслоением в тяжёлых средах
met.	Schwimm- und Sinkanalyse	анализ расслоением в тяжёлых суспензиях
construct.	Schwimm verfahren	способ очистки сточных вод путём всплывания ила (флотация)
ichtyol.	Schwimmer am Fischnetz	балбер
ichtyol.	Schwimmer am Fischnetz	поплавок невода
geophys.	Schwimmer des Minimumthermometers	подвижной указатель минимального термометра
hydraul.	Schwimmer-Füllstandmesseinrichtung	поплавковый уровнемер
hydraul.	Schwimmer-Füllstandmesseinrichtung	поплавковый указатель уровня
automat.	Schwimmer-Füllstandsmesseinrichtung	поплавковый уровнемер для сыпучих веществ
construct.	Schwimmer-Füllstandsmesser	поплавковый уровнемер
publ.util.	Schwimmer für den Saugkopf	поплавок всасывающей сетки
shipb.	Schwimmer-Kondenstopf	поплавковый конденсационный горшок
nautic.	Schwimmer-Kreisel	поплавковый гироскоп
aerodyn.	Schwimmer-Mengenmesser	поплавковый расходомер
avia.	Schwimmer-Mengenmesser	поплавковый уровнемер
auto.	Schwimmer mit Dämpfungsrand	поплавок с демпфирующим устройством
auto.	Schwimmer mit Dämpfungsrand	поплавок с тормозящим краем
energ.ind.	Schwimmer mit Dämpfungsrand	поплавок с тормозящим краем (карбюратора)
auto.	Schwimmer mit Hebeinbersetzung	поплавок с рычажной передачей
auto.	Schwimmer mit Hebelübersetzung	поплавок с рычажной передачей
el.	Schwimmer-Niveauregler	поплавковый регулятор уровня (жидкости)
hydrol.	Schwimmer-Regler	поплавковый регулятор
hydrol.	Schwimmer-Regler	регулятор-поплавок
water.suppl.	Schwimmer-Regler	поплавок-регулятор
nautic.	Schwimmer-Retter	пловец-спасатель
avia.	Schwimmer-Vorratsanzeiger	поплавковый топливомер
sport.	Tag des Schwimmers	День пловца
silic.	tiefeintauchender Schwimmer	глубоко погружённая лодочка
oil	Tiefenflowmeter mit Schwimmer	поплавковопогружной дебитомер
auto.	ungedämpfter Schwimmer	поплавок без торможения
auto.	ungedämpfter Schwimmer	поплавок без демпфера
energ.ind.	ungedämpfter Schwimmer	поплавок без торможения (карбюратора)

Get short URL